tiesto

Es una especie excelente para plantar en tiesto o como bonsai.	It is an excellent species for growing in pots or as a bonsai.
Pero si sospecha de nosotros, Están miando fuera del tiesto .	But if you suspect us, you're barking up the wrong tree.
Los diseños de Tory nunca caen fuera del tiesto.	Tory's designs never fall far from the tree.
Pero luego es difícil volver al tiesto.	But, occasionally, it is difficult to get back into the box.
Me refiero, ella meó fuera del tiesto, ella lo arregla.	I mean, she took a stroller out of the garbage and she fixed it.
Te lo dije, nada de sacar los pies del tiesto.	Not a step out of line, I told you.
Aplicar al tiesto una capa de fondo, más bien delgada, en blanco.	Apply a thin coat of white PLAKA to the flower pots.
También será una fascinante planta de tiesto.	Makes a fascinating potted plant as well.
Alicia, no te salgas del tiesto.	Alicia, don't change the subject.
Quédate en tu tiesto.	Stay in your box.
Trasplantar las plántulas con los cotiledones completamente abiertos (10 a 14 días) en compost pasteurizado de tiesto.	Transplant seedlings with fully expanded cotyledons (10 to 14 days) into pasteurised potting compost.
Consiste en cinco estructuras rectangulares hechas de piedras sin trabajar y no presenta ningún tiesto en superficie.	It consists in five rectangular structures made of unworked stones and presents no sherds on surface.
La solicitud de registro se basa en la reputación acreditada de la denominación «Gentse azalea» para plantas de tiesto.	The application for registration is based on proved reputation of the name ‘Gentse azalea’ for pot plants.
Puede colocarse sobre un soporte (por ejemplo, un tiesto de cristal) o utilizarse de forma independiente.	It can either be placed in a holder (for example, a glass pot) or it can be used independently.
PROV 26:23 Como escoria de plata echada sobre el tiesto, Son los labios enardecidos y el corazón malo.	PROV 26:23 Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.
En terrazas, se necesitan tiesto de 25 litros con una germinación retrasada para finales de la primavera.	Terraces farming will demand 25L pots with a delayed sprouting of seeds for end of spring.
Cada uno de los formatos y tamaños de tiesto está disponible en todos los colores que se muestran.	All the formats and sizes of the vases are availables in the colours which are showed.
Como escoria de plata echada sobre el tiesto, Son los labios enardecidos y el corazón malo.	Like silver dross on an earthen vessel Are the lips of a fervent one with an evil heart.
Proverbios 26:23 Como escoria de plata echada sobre el tiesto, Son los labios enardecidos y el corazón malo.	Proverbs 26:23 ¶ Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.
Un recurso interesante consiste en colocar algún tiesto con agua en la habitación para que la evaporación aumente la humedad ambiental.	An interesting resource is to place some pots with water in the room so that the evaporation increases humidity.