tentar

A estos gatos ella muy delgado y suave a tientas.	At these cats it very thin and soft to the touch.
Tal liebre muy suave y agradable a tientas.	Such hare very soft and pleasant to the touch.
Durante un año, más de 3000 pequeños pacientes quedan a tientas.	For a year, more than 3000 small patients are left to fumble.
Su piel parece a tientas sedoso y parecido al terciopelo.	Their skin to the touch seems silky and similar to a velvet.
Nunca he golpeado a una mujer pero tú me tientas.	I've never hit a woman, but you've come darned close.
Me moví lentamente a tientas con mis manos y pies.	I moved slowly as I fumbled with my hands and feet.
No tientas para oponerse a la fuerza frente a ella, evitar.	Not to oppose the force tackling it groped, avoid.
La lana del terrier de Yorkshire largo, directo, sedoso a tientas.	Hair of a Yorkshire terrier long, direct, silky to the touch.
¡Sus cabellos cuidado, suave a tientas y que brillan es increíble!	Your hair well-groomed, soft to the touch and incredibly brilliant!
Siento que tengo a tientas constantemente para averiguar.	I feel I have to constantly groped to find out.
A tientas la lana duro, he aquí los peladillos — suave y corto.	To the touch wool rigid, and here an underfur—soft and short.
A tientas la carne – firme y húmedo.	To the touch meat–firm and damp.
¿Cómo hacer la piel del cuerpo igual, hermoso, agradable a tientas?	How to make skin of the body equal, beautiful, pleasant to the touch?
Llegué a tientas hasta el interruptor, y lo giré.	I felt my way to the switch, and flipped it.
Sin embargo, con frecuencia el hombre busca esta felicidad a tientas.	Often however we seek this happiness in a groping way.
Mejor que buscar a tientas, ¿sabes?	Better than looking at mug shots, you know?
¿Por qué te tientas a ti mismo así?	Why do you tempt yourself like this?
Además, el banco tratado así de jardín, será ligeramente frío a tientas.	Besides, the garden bench processed thus, will be slightly cool to the touch.
Entretanto, van encontrando a tientas su camino escribiéndose el uno al otro.	Meanwhile, they feel their way by writing to each other.
Sé que estoy actuando a tientas, pero...	I know I'm grasping at straws here, but...