tienes que hacer esto

you have to do this

No tienes que hacer esto para ser una buena persona.	You don't have to do this to be a good person.
Has hecho suficiente, no tienes que hacer esto por mí.	You've done enough, you don't have to do this for me.
Como ya dije, tienes que hacer esto por ti mismo.	Like I said, you have to do this for yourself.
Quiero decir, tu no tienes que hacer esto por mi.	I mean, you don't have to do this for me.
Sabes que no tienes que hacer esto todos los días.	You know you don't have to do this every day.
Entonces sabes que tienes que hacer esto por Christophe.	Then you know you need to do this for Christophe.
¿Por qué tienes que hacer esto delante de mi chica?	Why you got to do that in front of my girl?
Pero Abby, tienes que hacer esto por mí.	But Abby, you got to do this for me.
Chris, eso es genial, pero no tienes que hacer esto.	Chris, that's great, but you really don't have to do this.
Si tienes que hacer esto, considera la decisión cuidadosamente.	If you must do this, consider the decision carefully.
Pero no tienes que hacer esto para impresionarme.	But you don't have to do this to impress me.
Has hecho suficiente, no tienes que hacer esto por mí.	You've done enough, you don't have to do this for me.
Hacer autostop en este país, que tienes que hacer esto.	To hitchhike in this country, you gotta do this.
No tienes que hacer esto por nosotros, Jana.	You don't have to do this for us, Jana.
¿Por qué tienes que hacer esto en frente de mi chica?	Why you got to do that in front of my girl?
Escucha, Dawson, estamos bien. No tienes que hacer esto ahora.	Listen, Dawson, we're cool you don't have to do this now.
De verdad no tienes que hacer esto, solo estaba bromeando.	You really don't have to do this, I was just joking.
No tienes que hacer esto para hacerme sentir mejor.	You don't have to do this to make me feel better.
No tienes que hacer esto ahora mismo, ¿de acuerdo?	You don't have to do this right now, okay?
Oye, Phoebe, por favor, no tienes que hacer esto.	Hey, Phoebe, please, you don't have to do this.