tienen que

they have to

Joel 2 y Apocalipsis 9 aún tienen que cumplirse.	Joel 2 and Revelation 9 have yet to be fulfilled.
Los creyentes tienen que seguir el ejemplo de su Señor (Juan 12:25).	Believers must follow the example of their Lord (John 12:25).
Los concursantes tienen que hacer tres platos en dos horas.	The contestants have to make three dishes in two hours.
El marido y su esposa también tienen que sentarse aparte.	The husband and his wife also have to sit apart.
Pero tienen que pedir prestado el dinero de un banco.	But they have to borrow the money from a bank.
Usted y la compañía tienen que ser un buen ajuste.	You and the company have to be a good fit.
Muchas de estas abstracciones tienen que ver con conceptos mitológicos.	Many of these abstractions have to do with mythological concepts.
Ellos todavía tienen que saber la ubicación de mi habitación.	They still need to know the location of my room.
Todas las luces tienen que venir en un ambiente íntimo.	All the lights have to come in an intimate atmosphere.
Algunos de ellos tienen que vestir a un árbol virtual.	Some of them have to dress up a virtual tree.
En realidad, los consumidores tienen que pagar para esta conexión.	In reality, consumers have to pay for this connection.
Nuestros movimientos tienen que estar coordinados con la seguridad también.	Our moves have to be coordinated with the security well.
Mi cuñada y mi sobrino no tienen que quedarse aquí.	My sister-in-law and my nephew don't need to stay here.
Otros techos artificiales tienen que ver con nuestras respuestas emocionales.	Other artificial ceilings have to do with our emotional responses.
Las ONG tienen que encontrar su lugar en el mundo.	NGOs have to find their place in the world.
Estos idiomas tienen que estar previamente definidos en Bizagi Studio.	These languages have to be defined previously in Bizagi Studio.
Y en ese momento, tienen que ver la pegatina.	And at that moment, they have to see the sticker.
Pero ustedes tienen que estar de regreso para el salto.	But you guys have to be back for the jump.
Ellos tienen que percibir el proceso educativo como un todo.	They need to perceive the educational process as a whole.
Ustedes tienen que ser capaces para profesar la misma confesión.	You have to be able to profess the same confession.