tiene que ver con

Mi segunda pregunta tiene que ver con Adán y Eva.
My second question has to do with Adam and Eve.
Esta palabra pleroma tiene que ver con plenitud o abundancia.
This word pleroma has to do with fullness or abundance.
Y el tercer punto tiene que ver con cuestiones sociales.
And the third point has to do with social issues.
Bueno, tiene que ver con un hombre llamado Pauley.
Well, it has to do with a man named Pauley.
Pero esto tiene que ver con el comienzo del alba.
But this has to do with the onset of dawn.
Su función más importante tiene que ver con el clima.
Their most important function has to do with the weather.
Esto no tiene que ver con Wes o el proyecto.
This has nothing to do with Wes or the project.
Esto tiene que ver con los derechos heredados de Windows.
This is to do with the inherited rights of Windows.
De hecho, Su Majestad, tiene que ver con Lord William.
Actually, Your Majesty, it has to do with Lord William.
¿Qué tiene que ver con el caso de von Ribbentrop?
What has it to do with the case of von Ribbentrop?
Otro gran cetro tiene que ver con nuestro Ser Único.
Another huge sceptre has to do with our One Being.
Estudiante: La siguiente pregunta tiene que ver con el dolor.
Student: The next question has to do with pain.
Porque tiene que ver con la historia de la impunidad.
Because it has to do with a story of impunity.
Esto tiene que ver con su marido, Sra. Dubois.
This has to do with your husband, Mrs. Dubois.
Todo esto tiene que ver con vibración, conciencia y energía.
It all has to do with vibration, consciousness and energy.
No tiene que ver con tu invitación, que es amable.
It has to do with your invitation, which is nice.
No, pero... tiene que ver con alguien cercano a ella.
No, but... it has to do with someone close to her.
Oh, sí, esta vez tiene que ver con Teddy.
Oh, yeah, this time it has to do with Teddy.
Mi opinión es que tiene que ver con tu don.
My opinion is that it has to do with your gift.
Escucha, nada de esto tiene que ver con Stacy.
Listen, none of this has anything to do with Stacy.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict