tiene que ser

it has to be

Porque la siguiente generación de cazadores tiene que ser mejor.	Because the next generation of hunters has to be better.
Usted no tiene que ser una parte de esta, Amanda.	You don't have to be a part of this, Amanda.
Esto tiene que ser probado por lógica, experiencia y entendimiento.	This has to be tested by logic, experience and understanding.
El primer nivel tiene que ser llenado con 63 personas.	The first level has to be filled with 63 people.
Este análisis todavía tiene que ser completado con datos adicionales.	This analysis still has to be completed with additional data.
Murray, ¿por qué esto siempre tiene que ser tu decisión?	Murray, why does this always have to be your decision?
Pero esta especie de cooperación tiene que ser una asociación.	But this sort of cooperation has to be a partnership.
Tal vez nuestro amor tiene que ser más del alma.	Maybe our love has to be more of the soul.
Usted también tiene que ser un miembro de las profesiones.	You also have to be a member of the professions.
Esta boda tiene que ser el evento de la temporada.	This wedding needs to be the event of the season.
Usted no tiene que ser tan valiente todo el tiempo.	You don't have to be so brave all the time.
El credo tiene que ser firme y libre de defectos.	The creed has to be firm and free of flaws.
La fiabilidad de los componentes tiene que ser muy alta.	The reliability of the components has to be very high.
Bueno, uno de nosotros tiene que ser la cara bonita.	Well, one of us has to be the pretty face.
Pero esto no tiene que ser el final para vosotros.	But this doesn't have to be the end for you.
El rescate de vidas humanas siempre tiene que ser prioritario.	The rescue of human lives always has to be priority.
Él es el único testigo y tiene que ser aislado.	He is the only eyewitness and needs to be isolated.
El dividendo tiene que ser aceptado por la asamblea general.	The dividend has to be accepted by the general assembly.
Y una unidad tiene que ser colocada en el Campo.	And one unit has to be placed on the Field.
El dividendo tiene que ser aceptada por la asamblea general.	The dividend has to be accepted by the general assembly.