tiene que parar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Cuando usted tiene que parar de gas o un snack.	When you have to stop for gas or a snack.
Pero esto ha ido demasiado lejos, y tiene que parar.	But it's gone too far, and it has to stop.
Esta guerra entre tú y Dallas tiene que parar.	This war between you and Dallas has to stop.
La lista es demasiado larga y tiene que parar.	The list is too long and has to stop.
Es por eso todo esto no tiene que parar ahora.	Which is why all this doesn't have to stop now.
Es un patrón de comportamiento que tiene que parar.	This is a pattern of behavior that has to stop.
Pero los beneficios de salud no tiene que parar ahí.	But the health benefits don't have to stop there either.
Pero usted tiene que parar de puntillas sobre los temas.	But you've got to stop tiptoeing over the issues.
Este barco nunca tiene que parar en el supermercado.	This boat never has to stop by a grocery store.
Connie, esto que hemos estado haciendo, tiene que parar.	Connie, this thing we've been doing, it's got to stop.
Jacob se tiene que parar a toda costa, el Sr. Young.	Jacob has to be stopped at all costs, Mr. Young.
Sí, lo fuiste, pero en algún punto esto tiene que parar.	Yes, you were, but at some point this has to stop.
Esto tiene que parar y tiene que parar ahora.	This has to stop and it has to stop now.
Usted no tiene que parar de usar el baño.	You don't have to stop to use the restroom.
Beverly me encanta verte, pero esto tiene que parar.	Beverly, I love seeing you, but this has got to stop.
Cuando la noche llega y la luz se desvanece, tiene que parar.	When evening arrives and the light fades, he has to stop.
Porque en algún punto, esto tiene que parar.	Because at some point, it just has to stop.
Sé que no es su culpa, pero... esto tiene que parar.	I know it's not his fault, but... this has got to stop.
Sé por qué haces esto, pero tiene que parar.	I know why you are doing this, but it has to stop.
Pero no piense que tiene que parar por ahí.	But do not feel that you have to stop there.