tiene que haber

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Barry, tiene que haber una manera diferente de hacer esto.	Barry, there's gotta be a different way to do this.
No, tiene que haber otra forma de salir de aquí.	No, there has to be another way out of here.
Ustedes dos, tiene que haber una relación entre las víctimas.	You two, there's gotta be a link between the victims.
Pero tiene que haber alguna clase de entendimiento entre nosotros.	But there has to be some kind of understanding between us.
Si están utilizando códigos, tiene que haber una clave.	If they're using codes, there has to be a key.
Mira, tiene que haber una manera de salir de aquí.	Look, there's got to be a way out of here.
Usted sabe que tiene que haber algún tipo de código.	You know that's got to be some sort of code.
Pero si Ward está buscándolo, tiene que haber una razón.	But if Ward's targeting him, there must be a reason.
En Torremolinos tiene que haber una mujer para mí.	In Torremolinos, there has to be a woman for me.
Si hay un efecto, tiene que haber una causa.	If there's an effect, there has to be a cause.
Si eso es verdad, entonces tiene que haber otras chicas.	If that's true, then there must be other girls.
Pero tiene que haber algún inspector valiente en la ciudad.	But there must be one brave inspector in the city.
Bueno, tiene que haber una forma justa de hacer esto.	Well, there must be some fair way to do this.
Si eso es cierto, entonces tiene que haber una razón.	If that's true, then it's gotta be a reason.
Bueno, tiene que haber algún tipo de evidencia en el.	Well, there has to be some sort of evidence in it.
Bien, tiene que haber montones de patines en la pista.	Well, there have to be tons of skates at the rink.
Entendemos la gravedad de esto, pero tiene que haber otra...	We understand the severity of this, but there must be another...
Tener un bebé tiene que haber significado mucho para usted.	Having a baby must have meant so much to you.
Sabes, allí no tiene que haber ningún dinero, Byron.	You know, there doesn't have to be any money, Byron.
En este respecto, también, tiene que haber un gran cambio.	In this respect, too, there must be a great change.