tiene que dejar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Es tan fuerte que uno tiene que dejar este cuerpo.	It is so strong that one has to leave this body.
Este es el tercer colegio que Dylan tiene que dejar.	This is the third school Dylan has had to leave.
Solo uno de nosotros tiene que dejar el equipo.	Only one of us has to leave the team.
Usted no tiene que dejar de fumar en mi nombre.	You don't have to stop smoking on my behalf.
UNDCP tiene que dejar de actuar como un robot legalista.	UNDCP has to stop acting like a legalistic robot.
Usted tiene que dejar de jugar inclinación en ese punto.	You have to stop playing tilt at that point.
Por supuesto mi bufete tiene que dejar el caso.	Of course my firm has to resign from the case.
Pero tiene que dejar que nos hagamos cargo, Sr. Hartwell.	But you have to let us handle it, Mr. Hartwell.
También tiene que dejar el edificio en buenas condiciones.	It also has to leave the building in serviceable condition.
Solo tiene que dejar la fiesta por un par de días.	You just need to stop partying for a couple days.
Como tal tiene que dejar por fuera un montón de detalles.	As such it has to leave out a lot of detail.
Uno de los leones tiene que dejar la manada.	One of the lions has to leave the den.
Él tiene que dejar ir algo de ese enojo.	He needs to let go of some of that anger.
Así que no tiene que dejar una nota en el parabrisas.	So you don`t have to leave a note on the windshield.
¿Y si esto significa que Eve tiene que dejar el fútbol?	What if this means Eve has to quit soccer?
Uno de nosotros tiene que dejar su trabajo.	One of us has to quit her job.
Usted sabe que él tiene que dejar Pfilzing ahora.	You know he has to leave Pfilzing now.
Cada uno tiene que dejar un familiar en manos del otro.	Everyone has to leave a family in the hands of another.
En segundo lugar, la Conferencia Intergubernamental tiene que dejar Niza atrás.	Secondly, the Intergovernmental Conference must put Nice behind it.
Que nuestro banco tiene que dejar de hacer negocios con usted.	Our bank has to cease doing business with you.