tiene dieciséis años

he's sixteen years old

Incluso hoy en día conduzco un Toyota Corolla que ya tiene dieciséis años.	Even today I drive a sixteen-year-old Toyota Corolla.
Imagínate, ella solo tiene dieciséis años.	I don't know, she's only 16.
Blanka solo tiene dieciséis años cuando sus padres adoptivos la envían a un internado.	Blanka is just sixteen when she is sent to a boarding school by her adoptive parents.
El último curso, cuando solamente tiene dieciséis años, le ofrecen la posibilidad de quedarse en la escuela como maestro.	In his final year, when he was only sixteen, he was asked if he wanted to stay on at the school as a teacher.
Él no es un adulto, ¡tiene dieciséis años!	He is not an adult, he is sixteen years old!
El más joven tiene dieciséis años y el mayor cuarenta y ocho.	The youngest is sixteen years old and the oldest forty eight.
Bay casi tiene dieciséis años.	Bay is almost 16 years old.
El novio tiene dieciséis años.	The boyfriend is 16.
Tu hijo tiene dieciséis años Gary.	Your son is sixteen.
WAC 388-828-5460 ¿Cómo determina la DDD el puntaje para sus necesidades de asistencia con las ADL si tiene dieciséis años o más?	WAC 388-828-5460 How does DDD determine your ADL support needs score if you are age sixteen or older?
Dr. Borthwick tiene dieciséis años de experiencia medioambiental en petróleo e industrias relacionadas en los sensibles ecosistemas en el mundo.	Dr Borthwick has sixteen years environmental experience in the oil and related industries in the most sensitive ecosystems in the world.
Schlump tiene dieciséis años cuando estalla la Primera Guerra Mundial, y el muchacho se siente ansioso por alistarse y participar en los grandes acontecimientos.	Schlump is sixteen-years-old at the outbreak of World War I and eager to enlist in the army and be part of the action.
Hemos de recordar que se trata de un zapatero remendón, un guarda de cementerio, un joven que no tiene dieciséis años y dos viejos.	We should point out that they include a cobbler, a cemetery caretaker, a boy who is not even sixteen yet, and two old men.
La joven solo tiene dieciséis años, por lo que se considera apropiado aplazar la boda. Alfonso emprende entonces un viaje por Oriente.	Since the young woman was only sixteen years old, it was considered best to postpone the wedding, so Alphonse set out on a voyage to the Orient.
De acuerdo con la visión del vacío de otro, cuando relajamos el aferramiento de la inseguridad, encontramos la conciencia de la realidad; en otras palabras, sabemos que nuestro hijo tiene dieciséis años.	According to the other-voidness view, when we relax the grip of insecurity, we find awareness of reality. In other words, we know that our child is sixteen years old.
Solo tiene dieciséis años, pero su dedicación a Oketra, a la solidaridad y al aprendizaje lo han llevado a un puesto en el que inspecciona el trabajo de otros visires a cargo de la infraestructura de la ciudad.	He is only sixteen years old, but his dedication to Oketra, to solidarity, and to learning has elevated him to a position of supervising the other viziers in charge of the city's infrastructure.
Mi hermano tiene dieciséis años y ya sabe cómo manejar.	My brother is sixteen and already knows how to drive.
Mi hija tiene dieciséis años, y mi hijo tiene dieciocho.	My daughter is sixteen years old, and my son is eighteen.
Si tiene dieciséis años, escríbalo en este espacio del cuestionario.	If you're sixteen years old, write it down in this space in the questionnaire.
La hija menor es Marianne, tiene dieciséis años.	The youngest daughter is Marianne, she's sixteen.