tienda de chucherías

El hombre que vi en la tienda de chucherías era Blair Underwood.	The man I saw in the grocery store was Blair Underwood.
Eduardo: Es el tendero de la tienda de chucherías, siempre intenta ayudar a Matilde a conseguir lo que necesita.	Eduardo: He is the shopkeeper at the sweetshop. He is always very helpful and does his best to find what Matilde asks for.
En Chicago, vamos a ir a una tienda de chucherías antigua.	Oh, in Chicago, we're going to an old-time candy store.
No puedes seguir trabajando desde una tienda de chucherías	Now, you can't keep operating out of a candy store!
Piensa que es una tienda de chucherías.	Look at this place like a candy store.
¿Luego qué, una tienda de chucherías?	What's next, a candy store?
Toma, compra unos chicles en la tienda de chucherías.	Here, buy some chewing gum from the candy shop.
Soy el gerente de una tienda de chucherías.	I'm the manager of a sweet shop.
No quiero ir a la tienda de chucherías. Estoy a dieta.	I don't want to go to the candy store. I'm on a diet.
Con música soy como un crio en una tienda de chucherias, hay tantos sabores que explorar pero no puedo evitar ser arrastrado a las avenidas que tienen alma.	With music I'm like a child in a sweet shop, there are so many flavours to explore but I can't but help being dragged down the avenues that have spirit.