tidbits

Translator
Examples

Él laced sus conferencias con humor reservas y tidbits de sabrosos chismes matemática.	He laced his lectures with humorous asides and tasty tidbits of mathematical gossip.
Podrás degustar 5 vinos de Oporto diferentes y una selección de tidbits típicos.	You will get to taste 5 different Port wines and a selection of typical tidbits.
AUTORIZACIÓN. Bastantes de los tidbits generales.	OK. Enough of the general tidbits.
Conocerás lo mejor de la tradicional bodega portuguesa y las típicas tidbits.	You will get to know the very best of the traditional Portuguese winery and typical tidbits.
Venga a navegar con nosotros en un crucero de 4 horas con vino y tidbits portugueses.	Come sail with us on a 4-hour sailing cruise with wine and portuguese tidbits.
Conocerá lo mejor de la bodega tradicional de Oporto y las tidbits típicas.	You will get to know the very best of the traditional Port winery and typical tidbits.
Bastantes de los tidbits generales.	OK. Enough of the general tidbits.
De infancia por teenagerism, nuestros niños nos dan grandes tidbits que puedan ser útiles en nuestro propio desarrollo de carrera.	From infancy through teenagerism, our children give us great tidbits which can be useful in our own career development.
Usted puede ofrecer estos tidbits para libre en su Web site como clase de versión parcial de programa de su libro.	You can offer these tidbits for free on your website as a sort of demo of your book.
Equipado con videocámaras, pasamos 20 horas de pie fuera de las puertas de la planta a la espera de tidbits de información sobre la elección celebrada dentro de la planta.	Equipped with camcorders, we spent 20 hours standing outside the plant gates waiting for tidbits of information about the election held inside the plant.
Otros apenas buscan los blogs para el chisme y tidbits para compartir con sus amigos.Un blog se puede también utilizar para realzar su negocio en línea o aún su sitio personal.	Others just search blogs for gossip and tidbits to share with their friends.A blog can also be used to enhance your online business or even your personal site.
Miran la televisión última-noche hablar demostraciones y leer los periódicos del tabloid y las columnas del chisme para espigar tidbits de la verdad sobre las personalidades encantadoras que habitan las regiones superiores de este mundo cultural.	They watch late-night television talk shows and read tabloid newspapers and gossip columns to glean tidbits of truth about the glamorous personalities who inhabit the upper regions of this cultural world.
También está disponible en el área Tidbits.	It is also available from the Tidbits area.
Nuestra página web le ofrece una descarga gratuita de TidBITS News 2.3.2.	Download TidBITS News 2.3.2 for Mac from our website for free.