tia ana

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Tía Ana telefonó la gasolinera y, bastante seguro, tenían el monedero.	Aunt Ann phoned the gas station and, sure enough, they had the purse.
A Carlos le gustaba mucho visitar a su tía Ana, hermana de su mamá.	Carlos loved to visit his aunt Anna, his mother's sister.
La tía Ana llegará pronto.	Aunt Anna will be here soon.
La Tía Ana ya estaba contenta, segura de que Cintia había comprendido lo que ella quería enseñarle.	Aunt Anna was already happy, confident that Cynthia had understood what she wanted to teach her.
Evidentemente, Margarita y tía Ana Weinrichter pensaron que hacía demasiado poco sobre el cuidado de mis padres.	Evidently, Margaret and Aunt Ann Weinrichter thought I was doing too little about my parents' care.
Margarita y tía Ana quisieran que él permaneciera en el área de Milford en una facilidad de oficio de enfermera.	Margaret and Aunt Ann wanted him to remain in the Milford area in a nursing facility.
La Tía Ana explicó que las personas se sienten respetadas, bien tratadas, cuando los otros usan con ellas esas palabras gentiles.	Aunt Anna further explained that people feel respected, well treated, when others use these kind words to them.
Su tía Ana, al ver el comportamiento de su hijo, abrazaba a Carlos y lo consolaba: - ¡No lo busques, Carlos!	His aunt Ana, seeing the child's behaviour, would hug and console Carlos: - Don't mind him, Carlos!
La Tía Ana también dio algunos ejemplos de las situaciones que ella había presenciado y como la niña podría haber hablado con las personas.	Aunt Anna also gave some examples of the situations she witnessed and how the girl could have talked to people.
Tía Ana Barrett tiene una hija, Billy, nacido cerca de 1909, que era un jugador superior del tenis en Hyde Park en el lado del sur de Chicago.	Aunt Ann Barrett has a daughter, Billy, born about 1909, who was a top tennis player at Hyde Park on the south side of Chicago.
La Tía Ana, que había estado observando el comportamiento de su sobrina, pronto sospechó cuál era el problema y decidió tener una conversación con la niña.	Aunt Anna, who had been observing the behavior of her niece, soon suspected what the problem was and decided to have a talk to the girl.
Ella atendió a la Universidad de Stanford, otra vez cerca de tía Ana Weinrichter, y después decidía ir al colegio de abogados en la Universidad de Pensilvania en Philadelphia.	She attended Stanford University, again near Aunt Ann Weinrichter, and then decided to go to law school at the University of Pennsylvania in Philadelphia.
Se acuerda de un incidente, en la década de 1930, cuando manejó desde Chicago a Indianápolis con la tía Ana y la izquierda detrás de su bolso en una estación de gas.	He remembers an incident, in the early 1930s, when she drove from Chicago to Indianapolis with Aunt Ann and left her purse behind in a gas station.
También nos dirigió en La tabernera del puerto, en la que trabajó mi tía Ana María Amengual, a la que Don Pablo sacó a saludar diciéndole que ni su propia esposa (Enriqueta Serrano) lo habría hecho mejor.	He also directed us in La tabernera del puerto, in which my aunt Ana María Amengual played. Don Pablo paid tribute to her by saying that even his own wife (Enriqueta Serrano) could not have done it better.
Kate y Luisa son hijas de Mariela, pero como se parecen a su tía Ana, la gente siempre piensa que son hijas de ella.	Kate and Luisa are Mariela's daughters, but since they look like their aunt Ana, people always think that they're her daughters.
¡No puedo recordar la última vez que estuvimos todos juntos! - Fue cuando nos reunimos en la casa de Tía Ana para el Día de Acción de Gracias.	I can't remember the last time we were all together! - It was when we met at Aunt Ana's for Thanksgiving.
Me trataron de convencer de que me saliera del carro porque la policía solo quería hablar conmigo, pero no me convencieron y mi madre y tía Ana estaban ahí viendo todo.	They tried to convince me to exit the car because the police just wanted to talk to me, but they did not convinced me and my mother and aunt Anna were there watching everything.