thus

The region thus suffered a small loss of international reserves.
La región sufrió así una pequeña pérdida de reservas internacionales.
It is elastic and thus adaptable to the wrist.
Es elástico y por lo tanto adaptable a la muñeca.
Our canon of reality, in this sense, was thus enlarged.
Nuestro canon de realidad, en este sentido, se ha ampliado.
That company has luck of tenerte in a while thus.
Esa compañía tiene suerte de tenerte en un momento así.
And thus another corner of the world sees The Light.
Y así otro rincón del mundo ve La Luz.
The system is thus ready to be used again.
El sistema está así listo a ser usado otra vez.
Only thus is it possible to prepare the proletarian revolution.
Solo de esta manera es posible preparar la revolución proletaria.
And thus his statement that he had the mandate of heaven.
Y así su declaración que él tenía el mandato del cielo.
For my seven children the risk is thus very high.
Para mis siete hijos, el riesgo es por tanto muy elevado.
Only thus will there be peace and development for all.
Solo así habrá paz y desarrollo para todos.
Approximately 200 individuals have participated in the programme thus far.
Aproximadamente 200 personas han participado en el programa hasta la fecha.
And thus, your name is being spread across the planet.
Y así, su nombre está extendiéndose por el planeta.
Section III could thus start with paragraph 7.
La sección III podría entonces comenzar con el párrafo 7.
The first contact in a situation thus, she is its Commander.
El primer contacto en una situación así, es su comandante.
He closes with the truth: thus far he is active.
Él concuerda con la verdad: hasta ahora él está activo.
Only thus can one attain and broaden the consciousness.
Solo así podrá uno alcanzar y ampliar la conciencia.
Umaswati, thus, systematized the Jain system with a logical sequence.
Umaswati, así, sistematizó el sistema de Jain con una secuencia lógica.
A culture of dialogue and tolerance should thus be promoted.
Por consiguiente, debía promoverse una cultura de diálogo y tolerancia.
And thus there can be no silence in the noise.
Y entonces no puede haber silencio en el ruido.
The sanctions thus provided for shall be effective, proportionate and dissuasive.
Las sanciones así previstas deberán ser efectivas, proporcionadas y disuasivas.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict