throw a fit

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

You're really going to throw a fit because of the way I want my plates?	¿Realmente vas a enojarte por la forma en que quiero mis platos?
When she sees this, she's going to throw a fit.	Cuando ella ve esto, ella va a tirar un ataque.
This girl is going to throw a fit.	A esta chica le va a dar un patatús.
And instead you drag me in here to throw a fit.	Y en lugar de eso me traes aquí a pelear.
If I don't have anything to show, he'll throw a fit for sure.	Si no tengo nada que mostrar, él lanzará un ataque con seguridad.
He'll throw a fit if he sees that I didn't go to work.	Se pondrá a discutir si ve que no fui a trabajar.
And they know I'll throw a fit.	Y saben que haría un escándalo.
I should throw a fit, but for some reason, I don't feel like it.	Debería estar furioso, pero por alguna razón, no me siento con ganas.
And if I throw a fit at you?	¿Y si te la echo yo?
She's gonna throw a fit when she finds out what kind of a guy you are.	Sufrirá un duro golpe cuando sepa qué clase de persona eres.
Jenna will find it, throw a fit, and call off her engagement with that... unloving, emotionless... monster.	Jenna lo encontrará, tendrá un berrinche, y cancelará su compromiso con ese monstruo sin amor ni emociones.
Sometimes we throw a fit like a child in the midst of trials, because we think every circumstance is about us.	A veces tiramos un ajuste como un niño en medio de las pruebas, porque creemos que cada circunstancia es acerca de nosotros.
If Gabriel finds out that Paola invited his ex to the wedding, he's going to throw a fit.	Si Gabriel se entera de que Paola invitó a su ex a su boda, va a hacer un escándalo.
Whenever my mother takes me to the store I know if I throw a fit she will buy me anything I want.	Siempre que mi madre me me lleve al almacén saber si lanzo un ajuste que ella me comprará cualquier cosa deseo.