throughout the country

por todo el país

There are many libraries throughout the country (listing of facilities).	Hay muchas bibliotecas en todo el país (listado de las instalaciones).
In Haiti, thousands protested for days throughout the country.	En Haití, miles protestaron por días por todo el país.
Senegal is also establishing some 100 laboratories throughout the country.	Senegal también está estableciendo unos 100 laboratorios en todo el país.
He coordinated training courses, seminars and workshops throughout the country.	Coordinó cursos de formación, seminarios y talleres en todo el país.
UNMIL has continued to expand its operations throughout the country.	La UNMIL siguió ampliando sus operaciones en todo el país.
An extraordinary sympathy prevails among the workers throughout the country.	Una extraordinaria simpatía prevalece entre los trabajadores en todo el país.
Tanabata is celebrated in different ways throughout the country.	Tanabata se celebra de diferentes maneras en todo el país.
These consultations have had a ripple effect throughout the country.	Estas consultas han tenido un efecto dominó en todo el país.
As such, there are more examples throughout the country.	Como este, hay más ejemplos a lo largo del país.
Habitual in events, congresses and mythical rooms throughout the country.	Habitual en eventos, congresos y salas míticas en todo el país.
His top priority is to provide security throughout the country.	Su prioridad primordial es proporcionar seguridad en todo el país.
One small buzz in Alnwick reverberated throughout the country.	Un pequeño zumbido en Alnwick reverberó en todo el país.
The goal is extend this network throughout the country.	El objetivo es ampliar esta red en todo el país.
Both are readily available at petrol stations throughout the country.	Ambos están disponibles en las gasolineras de todo el país.
Violent demonstrations throughout the country lasted for several days.	Las manifestaciones violentas en todo el país duraron varios días.
Around 350 detention centres were set up throughout the country.	Aproximadamente 350 centros de detención fueron establecidos en el país.
Trains depart every day for destinations throughout the country.	Los trenes salen cada día para destinos en todo el país.
You'll find the symbols of Chile throughout the country.	Encontrarás los símbolos de Chile a lo largo del país.
The scheme has been used by shelters throughout the country.	El plan ha sido utilizado por refugios de todo el país.
This situation has provoked general panic throughout the country.	Esta situación provocó un pánico general en todo el país.