through text

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

We complement this data through text analysis of official documents.	Complementamos esta información a través de análisis de texto de documentos oficiales.
A website is designed with the aim of communicating ideas to its web users through text and images.	Un sitio web está diseñado con el objetivo de comunicantes ideas a sus usuarios de la web a través de texto e imágenes.
We are trying to raise 10.000€, through text messages, in order to open up a new line of scientific research.	Se trata de conseguir 10.000€ mediante mensajes SMS para poner en marcha una línea de investigación científica.
Since he and You the relationship dating back several years, he was approached personally through text message to voice their concerns.	Desde que él y Vosotros la relación que se remonta a varios años, él se acercó personalmente a través de mensaje de texto a voz de sus preocupaciones.
Information and communication technologies have also affected leisure time habits, as larger portions of socializing now take place through text messaging and on-line meetings.	Las tecnologías de la información y las comunicaciones también han influido en los hábitos de esparcimiento, ya que la socialización tiene lugar cada vez más mediante mensajes de texto y reuniones en línea.
At the time, mobile phones were used only to make and receive calls and very limited mobile content market, paying for jokes, pranks and news through text messages SMS or downloading songs to set them as ringtones.	En ese momento, los teléfonos móviles se utilizaban solo para hacer y recibir llamadas, con un mercado de contenido móvil muy limitado, pagando por chistes, bromas y noticias a través de mensajes de SMS o descargando canciones para usarlas como ringtones.
Having that easy access through text messaging and Facebook can also cause a relationship to move too quickly, ultimately leading to a break-up, said Amy Owens, an Indianapolis relationship coach known professionally as The Singles Coach.	Tener ese fácil acceso a través de mensajes de texto y Facebook también puede causar una relación se mueva demasiado rápido, en última instancia conduce a una ruptura, dijo Amy Owens, un coche de la relación de Indianápolis conocido profesionalmente como El entrenador solteros.
You know we can communicate through text, right?	Sabes que podemos comunicarnos por mensajes de texto, ¿cierto?
Our main purpose is not to educate readers through text.	Nuestro objetivo central no es educar a los lectores a través del texto.
Communicate with your student's through text messages.	Comunique con sus alumnos a través de mensajes de texto.
Nuances and variations would be reflected through text in brackets.	Los matices y variaciones se incluirán entre corchetes.
The main features of KeyPass are: - Search engine through text.	Las características de KeyPass son: - Motor de búsqueda por medio de texto.
Nuances or variations would be reflected through text enclosed in square brackets.	Los matices y variantes se señalarían poniendo el texto entre corchetes.
Background music change through text messages. (SMS Background Music)	Selección de la música del lugar mediante mensajes de texto. (SMS Background Music)
Or the way forward is through text messages and written conversations?	¿O el camino a seguir pasa por los mensajes de texto y las conversaciones escritas?
The subjects develop through text, maquettes, photographs, archaeological pieces, and others.	Los temas se desarrollan a través de textos, maquetas, fotografías, piezas arqueológicas y diversos objetos.
It's all done through text.	Todo se hace a través del texto .
Cyberbullying is bullying that happens through text messages or online.	El acoso cibernético o ciberacoso es la intimidación que ocurre a través de mensajes de texto o en línea.
They can spy on text messages sent or received through text messages spy.	Ellos pueden espiar mensajes de texto enviado o recibido a través de mensajes de texto espía.
Develop your own newsletter and communicate what your company needs through text and pictures.	Desarrolle su propio newsletter y comunique lo que su compañía necesite a través de textos e imágenes.