thrombolytic

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Tenecteplase was used as a thrombolytic in all cases.	El trombolítico utilizado fue tenecteplasa en todos los casos.
Definition English: A fibrinolytic and thrombolytic enzyme from Aspergillus oryzae. EC 3.4.99.-.	Definición Español: Enzima fibrinolítica y trombolítica procedente de Aspergillus oryzae. EC 3.4.99.-.
It is used in wound debriding and has been investigated as a thrombolytic agent.	Se usa en la desbridación de heridas y ha sido investigado como agente trombolítico.
This is called thrombolytic therapy.	Esto se denomina terapia trombolítica.
Metalyse should be prescribed by doctors who have experience in the use of thrombolytic treatment.	Metalyse deberá ser recetado por médicos con experiencia en el uso de tratamientos trombolíticos.
They have anti-inflammatory and thrombolytic action.	Tienen acción trombolítica y antiinflamatoria.
Data are limited on the use of INTEGRILIN in patients receiving thrombolytic agents.	Los datos sobre el empleo de INTEGRILIN en pacientes en tratamiento con agentes trombolíticos son limitados.
They also have anti-inflammatory and thrombolytic action.Biotin essential coenzyme in the metabolism of fats.	Además poseen acción trombolítica y antiinflamatoria. Biotina Coenzima esencial en el metabolismo de las grasas.
Clot-busting drugs (thrombolytic treatment)	Medicamentos para disolver coágulos (tratamiento trombolítico)
After the operation, she suffered a massive pulmonary embolism and thrombolytic treatment was applied.	Después de la operación, la paciente sufrió un embolismo pulmonar masivo y se aplicó un tratamiento trombolítico.
Clot-busting drugs (thrombolytic drugs)	Medicamentos disolventes de coágulos (medicamentos trombolíticos)
Some 40% of the patients received thrombolytic treatment during the first 6 h following the onset of symptoms.	Un 40% de los pacientes recibió tratamiento trombolítico durante las primeras 6 h del inicio de los síntomas.
Sixty percent of patients received thrombolytic treatment with reteplase; 40% required primary angioplasty.	De los pacientes con IAM, el 60% recibieron tratamiento trombolítico con reteplase y en el 40% se realizó angioplastia primaria.
Whenever anticoagulant or thrombolytic agents are used, there is a risk that bleeding will occur elsewhere in the body.	Siempre que se usan anticoagulantes o agentes trombolíticos, existe riesgo de que haya sangrado en otra parte del cuerpo.
Whenever anticoagulant or thrombolytic agents are used, there is a risk that bleeding will occur elsewhere in the body.	Siempre que se usen anticoagulantes o agentes trombolíticos, existe el riesgo de que ocurra una hemorragia en otra parte del cuerpo.
Ideally, you should receive thrombolytic medicines within the first 30 minutes after arriving at the hospital for treatment.	Lo ideal es que usted reciba los medicamentos trombolíticos dentro de los primeros 30 minutos después de llegar al hospital para el tratamiento.
Metalyse should be prescribed by physicians experienced in the use of thrombolytic treatment and with the facilities to monitor that use.	Metalyse debe ser prescrito por médicos expertos en la administración de tratamiento trombolítico y con medios para monitorizar esta administración.
In women, the complications of thrombolytic therapy and their noneligibility have limited their use in most developed countries.	En mujeres, las complicaciones de la terapia trombolítica y su no elegibilidad han limitado su uso en la mayoría de los países desarrollados.
Perindopril may be used concomitantly with acetylsalicylic acid (when used as a thrombolytic), thrombolytics, beta-blockers and/or nitrates.	El perindopril se puede usar junto con el ácido acetilsalicílico (cuando se utilice como trombolítico), los trombolíticos, los betabloqueantes y los nitratos.
In other cases, thrombolytic medications (medications that dissolve blood clots) may be delivered to the blocked area via a catheter.	En otros casos, medicamentos trombolíticos (medicamentos que disuelven los coágulos de sangre) puede ser entregado al área bloqueada a través de un catéter.