thread the needle

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I'm gonna deviate left and thread the needle.	Voy a desviarme a la izquierda y esquivarla.
Wish I could thread the needle like that.	Quisiera poder lanzar así.
I have seen you thread the needle a million times.	Te he visto enhebrar la aguja un millón de veces.
My hands were shaking too much to thread the needle.	Mis manos temblaban demasiado para enhebrar la aguja.
Cut a length of thread and thread the needle.	Corta un trozo de hilo y enhebra la aguja.
I'm going to thread the needle through the pipe.	Voy a enhebrar la aguja a través de la tubería.
Oh, I have seen you thread the needle a million times.	Oh, te he visto "enhebrar la aguja" millones de veces.
Oh, I have seen you thread the needle a million times.	Oh, te he visto "enhebrar la aguja" millones de veces.
Saul, we will thread the needle, you and I.	Saul, tomaremos la aguja, tú y yo.
Would you like me to thread the needle for you?	¿Quieres que enhebre la aguja por ti?
Let me thread the needle for you.	Permítame enhebrar la aguja por usted.
You always could thread the needle.	Siempre pudiste enhebrar la aguja.
And finally, I thread the needle.	Y finalmente, enhebro la aguja.
Let me thread the needle for you.	Deja que te enhebre la aguja.
We're gonna thread the needle. Turn us right, 30 degrees.	Dobla 30 grados a la derecha.
This effort to thread the needle could, if successful, change the public's perception of Planned Parenthood.	Si tiene éxito, este esfuerzo podría cambiar la percepción que el público tiene de Planned Parenthood.
An automatic needle threader that works, and works very well, permits to thread the needle in a moment.	Un enhbrador de la aguja automático, que funciona y muy bien, permite enhebrar la aguja en un momento.
Then Pass alternately thread the needle brushes with large eye and fill them into a complete cover on the front side.	Luego pase alternativamente hilo de las escobillas de aguja con el ojo grande y ellos se encuadra en una cubierta completa en la parte frontal.
With the DX5 Juki just place the thread in the guide and pull the lever down and magically you can thread the needle with one hand.	Con la DX5 Juki tiene solo que colocar el hilo en la guía y bajar la palanca y magicamente se puede enhebrar la aguja con una mano.
Holden and Miller must thread the needle between the Earth government, the Outer Planet revolutionaries and secret corporations, and the odds are against them.	Holden y Miller deben atar los cabos entre el gobierno de la Tierra, los revolucionarios de los planetas exteriores y corporaciones secretas, y lo tienen todo en su contra.