this skirt

esta falda

A floral invasion enlivens the tulle of this skirt.	Una invasión floral anima el tul de esta falda.
It's the only shirt that goes with this skirt, Xena.	Es la única que combina con esta falda, Xena.
Elisabetta Franchi has put her signature on every pleat of this skirt.	Elisabetta Franchi pone su firma en cada pliegue de esta falda.
In fact, I thought this skirt might look a little familiar, mom.	De hecho, pensé esta falda Podría parecer un poco familiar, mamá.
You know, I cannot wear this skirt to a televised trial.	No, no puedo usar esta falda en un juicio televisado.
That's great, Joe, because I can wear this skirt for three days.	Eso es genial, Joe, porque puedo usar esta falda por tres días.
Honestly, people used to stop me on the street about this skirt.	Honestamente, La gente solía pararme en la calle por esta falda.
You don't like this skirt and I don't care.	No te gusta esta falda y no me importa.
A floral print blossoms on the short silhouette of this skirt.	El estampado floral invade también la silueta corta de esta falda.
For example, this skirt does not fit well with this blouse.	Por ejemplo, esta falda se combina mal con esta blusa.
It was yesterday that Emma bought this skirt.	Ayer fue que Emma compró esta falda.
Light and loose-fitting, this skirt with animal print is guaranteed 100% polyester.	Ventilada y fluida, esta falda con estampado animal está garantizada 100% poliéster.
It was Paula that bought this skirt yesterday.	La que compró esta falda ayer fue Paula.
Who was it that bought this skirt yesterday?	¿Quién fue la que compró ayer esta falda?
You don't like this skirt and I don't...	Si no te gusta esta falda y yo no...
If you want to learn flamenco dance, this skirt is perfect.	Si quieres iniciarte en el baile flamenco esta falda flamenca es perfecta.
All right, I'm just gonna see if they have this skirt in my size.	Bien, iré a ver si tienen esta falda de mi talla.
Delicate gathers enliven the snug silhouette of this skirt.	Los delicados fruncidos dan movimiento a la silueta adherente de esta falda.
How much is it going to cost me to mend this skirt?	¿Cuánto me va a costar arreglar esta falda?
A floral print shyly emerges from the pleats of this skirt.	Entre los pliegues de esta falda emergen tímidas flores del estampado.