this opportunity

Nothing was more precious in my life than this opportunity.
Nada era más precioso en mi vida que esta oportunidad.
The EU must take this opportunity for openness and transparency.
La UE debe aprovechar esta oportunidad de apertura y transparencia.
And my gut tells me to give you this opportunity.
Y mi instinto me dice que te dé esta oportunidad.
Thank you for arranging this opportunity, but the answer is no.
Gracias por organizar esta oportunidad, pero la respuesta es no.
Europe has to take this opportunity to reduce unemployment.
Europa tiene que aprovechar esta oportunidad para reducir el desempleo.
But this opportunity requires a further manifestation of divine grace.
Pero esta oportunidad requiere una manifestación adicional de la gracia divina.
Don't miss this opportunity to win a WSOP seat.
No te pierdas esta oportunidad de ganar un asiento WSOP.
As you can see, in this opportunity, the directors are here.
Como puede ver, en esta ocasión, los directores están aquí.
We cannot waste this opportunity; it could be our last.
No podemos desperdiciar esta oportunidad, que podría ser la última.
Still... without my friend Syl, I wouldn't have this opportunity.
Aún así... Sin mi amiga Syl, no habría tenido esta oportunidad.
And that's why i want to give you this opportunity.
Y es por lo que voy a darte esta oportunidad.
Don't lose this opportunity that can change your life.
No te pierdas la oportunidad que puede cambiar tu vida.
Well then let me take this opportunity to make a request.
Entonces déjame tomar esta oportunidad para hacer una petición.
Mycroft has been looking for this opportunity for a long time.
Mycroft ha estado buscando esta oportunidad durante mucho tiempo.
Perhaps I can take this opportunity to make an announcement.
Tal vez pueda aprovechar la oportunidad para hacer un anuncio.
Let us not waste this opportunity of a human life.
No nos permitamos dilapidar esta oportunidad de una vida humana.
Thank you for this opportunity. It means the world to me.
Gracias por esta oportunidad, significa el mundo para mí.
Three months ago, she got this opportunity to move to Ethiopia.
Hace tres meses, tuvo esta oportunidad de mudarse a Etiopía.
I take this opportunity to emphasize the following point in particular.
Aprovecho esta oportunidad para destacar el siguiente aspecto en particular.
The world will never win the battle if we squander this opportunity.
El mundo nunca ganará la batalla si desaprovechamos esta oportunidad.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict