this meant that

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

I didn't know this meant that much to you.	No sabía que esto significaba tanto para Uds.
According to these parties, this meant that the macro indicators used were not representative.	Según estas partes, ello implicaba que los macroindicadores utilizados no eran representativos.
Often this meant that they divided up with their friends.	A menudo esto quería decir que esa persona se separaba de sus amigos.
All this meant that capitalism had emerged into a new stage: imperialism.	Todo eso implicaba que el capitalismo había entrado en una nueva fase: el imperialismo.
And this meant that the new engine was more powerful than its domestic counterpart.	Y esto significaba que el nuevo motor era más poderoso que su homólogo nacional.
To her, this meant that our little hometown had come of age.	Para ella, esto significaba que nuestra pequeña ciudad natal había alcanzado la mayoría de edad.
Strictly, this meant that Parliament could pass laws that were discriminatory against women.	En rigor, esto significaba que el Parlamento podía aprobar leyes discriminatorias contra la mujer.
In practice, this meant that the husband and wife would pay less income tax.	En la práctica esto significaba que el marido y la mujer pagarían menos impuestos.
Of course, this meant that they were now in a complete power struggle with Akhenaten.	Claro, esto significó que ellos estaban ahora en una completa lucha de poder contra Akhenaton.
As a consequence, this meant that the New Kingdom Exodus was yet to be fulfilled.	Como consecuencia, esto significaba que el Éxodo del Imperio Nuevo todavía no se había cumplido.
All of this meant that the government lost all legitimacy in the Sunni areas of Iraq.	Todo esto significó que el gobierno perdió toda legitimidad en las áreas sunitas de Irak.
Initially, this meant that students at these schools would study the Greek and Roman classics.	Inicialmente, esto significó que los estudiantes en estas escuelas estudiarían las obras clásicas griegas y romanas.
All of this meant that any emergent reality faced a double challenge.	De esta manera, toda realidad emergente debía afrontar, para superar la situación, un doble reto.
Morning came and this meant that the tour was coming to an end but still promised some activity.	Amaneció, eso significaba que la gira estaba llegando al final, pero aún prometía actividad.
But none of this meant that the Cold War was preordained to end quickly or peacefully.	Pero nada de esto implicaba que la Guerra Fría estuviera predestinada a terminar en forma rápida o pacífica.
And this meant that we were able to commit to each other in a profoundly different way.	Y esto supuso que pudimos comprometernos el uno con el otro en una forma profundamente diferente.
In music this meant that improvisation was as important, and (even more important) than composition.	En la musical esto significaba que la improvisación era tan importante, y aún más importante, que la composición.
And, the prosecution said, this meant that all of Pamela Jenkins' testimony should be disregarded.	Añadió que por ese mismo hecho se debería ignorar todo el testimonio de Pamela Jenkins.
Ultimately, this meant that the alleged victim did not enjoy the right of judicial protection.	Lo que determinó, en últimas, que la presunta víctima no gozara del derecho a la protección judicial.
Many delegates lamented that this meant that valuable negotiating time at the end went completely to waste.	Muchos delegados lamentaron que esto signifique que el valioso tiempo de negociación hubiera sido finalmente completamente desperdiciado.