this looks familiar

Popularity

500+ learners.

And none of this looks familiar now?	¿Y nada de esto te parece familiar ahora?
Hmm, none of this looks familiar.	Hmm, nada de esto me parece familiar.
None of this looks familiar to you?	¿Nada de esto te parece familiar?
Wait a minute, now this looks familiar.	Espere un momento, esto me suena.
Oh, this looks familiar.	Oh, esto parece familiar.
None of this looks familiar.	Nada de esto parece conocido.
None of this looks familiar.	Nada de esto me resulta familiar.
Ah, this looks familiar.	Ah, esto me parece familiar.
No, I just... None of this looks familiar.	No, solo... nada parece conocido.
Well, this looks familiar.	Bueno, esto me resulta familiar.
Wait a second, this looks familiar.	Esperen, esto me parece familiar.
Yeah, this looks familiar.	Sí, esto es más familiar.
Wait, this looks familiar.	Espera, esto me suena.
Yeah, this looks familiar, like the same, like we have walked in a circle, haven't we?	Sí, esto parece familiar, como lo mismo, como si hubiéramos caminado en círculo, ¿verdad?
Now, this looks familiar.	Vaya, la situación se me hace familiar.
Now this looks familiar.	Esto me parece conocido.
Well, well, well, this looks familiar.	Mira, esto se me hace conocido.
None of this looks familiar.	Nada me parece conocido.
Yeah, this looks familiar.	Sí, por aquí es.
This looks familiar, doesn't it?	Esto me suena, ¿no?