this isn't working

Translator
Examples

But for some reason this isn't working out with Joost.	Pero por alguna razón eso no funciona con Joost.
Our relationshipit's too much for me, and this isn't working.	Nuestra relación es mucho para mí y no está funcionando.
The debate is in four days, and this isn't working, Governor.	El debate es en cuatro días, y no está funcionando, Gobernadora.
Listen, if this isn't working for you, I can leave.	Oye, si esto no funciona para ti, puedo irme.
Maybe this isn't working out the way we planned, huh?	Tal vez esto no está funcionando como lo habíamos planeado, ¿verdad?
D'you know, this isn't working out for either of us.	Sabes, esto no está funcionando para ninguno de nosotros.
I've tried to override the system, but this isn't working.	Traté de anular el sistema, pero no funciona.
I think we can say this isn't working.	Yo creo que podemos decir que esto no está funcionando.
We need a better plan, this isn't working.	Necesitamos un plan mejor, esto no funciona.
Yeah, this isn't working out for me.	Sí, esto no está funcionando para mí.
I can't imagine why this isn't working.	No me puedo imaginar por qué esto no está funcionando.
I know it's hard for you, but this isn't working out.	Sé que es difícil, pero no está funcionando.
I'm trying to tell you that this isn't working out.	-Tratando de decirte que esto no funciona.
If this isn't working for you, tell me.	Sí esto no funciona para ti, dímelo.
All right, the... this isn't working for me.	Vale, el... esto a mí no me funciona.
And all of a sudden, he said, "this isn't working out."	Y de repente dijo "esto no va a funcionar".
Dad... dad you guys have to come back this isn't working out.	Papá... papá, tíos tenéis que volver, esto no funciona.
But this isn't working anymore, is it?	Pero esto no está funcionando más, ¿verdad?
Ed, boy-o, this isn't working for me.	Ed, muchacho, esto no funciona para mí.
Dad... dad you guys have to come back this isn't working out.	Papá... papá, chicos, tienen que volver, esto no funciona.