this is the question

Popularity

500+ learners.

Samuel, this is the question only you can answer.	Samuel, esta es una pregunta que solo tú puedes responder.
Do we all agree that this is the question?	¿Estamos todos de acuerdo en que ésta es la pregunta?
All help us to all, this is the question.	Todos nos ayudamos a todos, esa es la cuestión.
Well, this is the question that Android users often ask.	Bueno, esta es la pregunta que los usuarios de Android a menudo preguntan.
So this is the question that comes to my mind.	Así que la pregunta que se me ocurre es ésta.
Leather or not leather, this is the question.	Piel, o no piel, este es el problema.
So then, this is the question I have put.	Así que, esta es la pregunta que hice.
Apart from this is the question of ID cards.	Aparte está la cuestión del carnet de identidad.
At the same time and related to this is the question of the peasantry.	Al mismo tiempo y relacionada con esto, está la cuestión del campesinado.
Now, this is the question.	Ahora, esta es la pregunta.
And this is the question which must be analyzed with some precision.	Y esta es la cuestión que hay que analizar con un poco de precisión.
But this is the question.	Pero esta es la cuestión.
And this is the question.	Y ésta es la pregunta.
So this is the question my students and I wanted to get at.	Esta es la cuestión a la que mis alumno y yo queríamos llegar.
But this is the question in debate, and is not to be thus assumed as true.	Pero éste es el asunto en debate y no debe considerarse como verdadero.
And this is the question that each human being must make to himself: Where am I?	Y ésta es la pregunta que cada ser humano debe hacerse a sí mismo: ¿Dónde estoy?
If this is the question which is bothering you then it won't be bothering you anymore.	Si esta es la pregunta que le está molestando, entonces no se molesta contigo.
How we can now build on this is the question facing us today.	El modo de seguir avanzando en esta cuestión es la pregunta que se nos plantea hoy.
Seems to me this is the question.	Ésta es la pregunta.
In fact, this is the question asked by many individuals who have forgotten their Excel passwords.	En realidad, Esta es la pregunta que muchas personas que han olvidado sus contraseñas de Excel.