this is done by

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

In particular, this is done by anonymizing the IP address.	En particular, esto se hace por anonimizador de la dirección IP.
But this is done by decomposing the food's own relations.	Pero eso se hace descomponiendo las relaciones propias del alimento.
All of this is done by an automated pilot.	Todo esto es hecho por el piloto automatizado.
Remember too that this is done by permission.	Recuerden también que esto se hace con permiso.
On your FLOAT shock this is done by adjusting the air pressure.	En los amortiguadores FLOAT esto se realiza ajustando la presión de aire.
In particular, this is done by anonymizing the IP address.	Esto ocurre, especialmente, mediante la anonimización de la dirección IP.
On your FLOAT shock this is done by adjusting the air pressure.	En su amortiguador del FLOAT esto es hecha ajustando la presión de aire.
All this is done by 1% of the population of your world.	Todo esto lo hace en un 1% de la población de su mundo.
Much of this is done by the trial and error method.	Mucho de todo esto se logra por el método de prueba y error.
Often this is done by means of Bitcoins as a transfer currency.	A menudo esto se hace por medio de bitcoins como moneda de transferencia.
Usually this is done by converting the Purchase Order into an invoice.	Generalmente se efectúa convirtiendo el pedido de compra en una factura.
Who said this is done by the government, not by the rebels?	¿Quiéndice que eso lo hizo el gobierno y no los rebeldes?
Are you sure this is done by Friday?	¿Está seguro de que estará listo el viernes?
Ideally, this is done by a team of professionals.	Lo ideal es que estas pruebas sean realizadas por un equipo de profesionales.
All this is done by a few keystrokes!	Todo esto se hace por unos cuantos golpes de teclado!
On your FLOAT shock this is done by adjusting the air pressure.	En el amortiguador de aire FLOAT esto se realiza ajustando la presión del aire.
Many times this is done by means of carbon dioxide.	Muchas veces se le suele añadir anhídrido carbónico.
In most cases, this is done by a method called ERCP (endoscopic retrograde cholangiopancreatography).	En la mayoría de los casos, esto se hace mediante un método llamado CPRE (colangiopancreatografía retrógrada endoscópica).
The Army's leaning on Foreman to make sure this is done by the book.	El Ejército vigila a Foreman para que sigamos las reglas.
So all this is done by Shri Ganesha and He is all the time with you.	Todo esto es hecho por Shri Ganesha y Él está todo el tiempo con vosotros.