this house

esta casa

In 1639 Rembrandt bought this house for thirteen thousand guilders.	En 1639 Rembrandt compró esta casa durante trece mil florines.
Everything in this house is synonymous of calm and peace.	Todo en esta casa es sinónimo de calma y paz.
Extensively remodelled, this house includes two studios for additional income.	Ampliamente remodelado, esta casa incluye dos estudios para ingresos adicionales.
You know, there's like three families living in this house.	Ya sabes, hay como tres familias viviendo en esta casa.
Each floor of this house has a story to tell.	Cada piso de esta casa tiene una historia que contar.
Located in Valparaiso, Pablo Neruda acquired this house in 1959.	Ubicada en Valparaíso, Pablo Neruda adquirió esta casa en 1959.
But any other reaction in this house would be insane.	Pero cualquier otra reacción en esta casa sería una locura.
The police do not know what happened in this house.	La policía no sabe lo que sucedió en esta casa.
Because we use every part of the buffalo in this house.	Porque usamos cada parte de el búfalo en esta casa.
The unique architectural lines of this house are extremely rare.	Las líneas arquitectónicas únicas de esta casa son extremadamente raras.
Maybe this house is in my way after all.	Quizás esta casa está en mi camino después de todo.
The hosts or owners do not reside in this house.	Los anfitriones o propietarios no residen en esta casa.
What happened in this house, something caused it to happen.	Lo que pasó en esta casa, algo causó que pasara.
Do you know who is the smartest brother in this house?	¿Sabes quién es el más inteligente hermano en esta casa?
The address of this house is number 4, not 46.	La dirección de esta casa es el número 4, no 46.
Besides, Margo's been in this house a million times.	Además, Margo estuvo en esta casa un millón de veces.
Look at all the trouble you've brought into this house.	Mira todos los problemas que has traído a esta casa.
She has designed this house, not even, but well chosen.	Ella ha diseñado esta casa, ni siquiera, pero bien elegidos.
Now you have no right to stay in this house.	Ahora ya no tienes derecho a permanecer en esta casa.
You built this house with the money she sent you.	Construiste esta casa con el dinero que ella te envió.