third request

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The third request is that a Picture of the Father be made to be propagated as a sign of His presence.	La tercera de ellas es que se realice una imagen Suya para ser difundida como señal de su presencia.
The third request of Spain was introduced on 27 April 2011.	La tercera solicitud de España se presentó el 27 abril 2011.
The third request of Spain was introduced on 25 April 2012.	La tercera solicitud de España se presentó el 25 de abril de 2012.
The third request is what is reported in today's Gospel.	La tercera pregunta es la que viene referida en el evangelio de hoy.
The third request relates to the control measures of Clavibacter michiganensis ssp.	La tercera, a las medidas de control del Clavibacter michiganensis ssp.
The Special Representative received no reply from the Government to his third request.	Tampoco en esa tercera ocasión recibió el Representante Especial respuesta del Gobierno.
That leads to the third request.	Eso va al tercer pedido.
A third request of information was sent by letter on 1 December 2005.	Mediante carta de 1 de diciembre de 2005, se envió una tercera solicitud de información.
The third request was to use this particular proposal as the basis for those consultations.	En tercer lugar, pedían que se utilizara esta propuesta concreta como base de las consultas.
The third request is not to forget your role of educating consciences in solidarity, respect and care.	El tercer pedido es que no se olviden de su rol de educar conciencias en solidaridad, respeto y cuidado.
The third request of the Netherlands relates to measures taken in 2009 to control Tuta absoluta.	La tercera solicitud de los Países Bajos se refiere a las medidas adoptadas en 2009 para controlar la Tuta absoluta.
Hence the present, third request for macro-financial support from the European Union.	En este contexto se enmarca la presente solicitud, que ya es la tercera, de ayuda macrofinanciera a la Unión Europea.
When a third request wants to read the same document, CouchDB will point it to the new version that has just been written.	Cuando una tercera petición quiere leer el mismo documento, CouchDB apuntará a la nueva versión que acaba de ser guardada.
The third request of Italy relates to measures taken in 2010 in Emilia-Romagna, provinces of Bologna, Ferrara, Ravenna and Forlì-Cesena, to control Pseudomonas syringae pv.	La tercera solicitud de Italia se refiere a las medidas adoptadas en 2010 en Emilia Romaña, provincias de Bolonia, Ferrara, Rávena y Forlì-Cesena, para controlar la Pseudomonas syringae pv.
He stated that on two occasions he was denied authorization to leave the country, and a third request made November 24, 2005 was never answered.	Indicó que en dos oportunidades se le ha negado autorización para salir del país y que ante una tercera solicitud efectuada el 24 de noviembre de 2005 nunca obtuvo respuesta.
On 8 April 2015, the President of the Residual Mechanism dismissed Munyagishari's third request for revocation, without prejudice to the filing of a new request.	El 8 de abril de 2015, el Presidente del Mecanismo Residual desestimó la tercera solicitud de revocación presentada por Munyagishari, sin perjuicio de que pudiera presentar una nueva solicitud.
The third request relates to measures taken or planned for 2013 in Catalonia to control Pomacea insularum. The outbreak of that harmful organism was detected in 2010.	La tercera solicitud, relativa a las medidas tomadas o previstas en 2013 para luchar contra Pomacea insularum en Cataluña, donde se habían detectado brotes de este organismo nocivo en 2010.
The third request of Germany was introduced on 27 April 2012 and relates to measures taken in 2011 to eradicate or contain Diabrotica virgifera in Baden-Württemberg.	La tercera solicitud de Alemania fue presentada el 27 de abril de 2012 y se refiere a las medidas adoptadas en 2011 para erradicar o evitar el avance de Diabrotica virgifera en Baden-Wurtemberg.
Among other things, on 8 April 2015, the President dismissed without prejudice Bernard Munyagishari's third request for revocation of the referral of his case to Rwanda.	Entre otras cosas, el 8 de abril de 2015, el Presidente desestimó sin perjuicio la tercera petición presentada por Bernard Munyagishari de que se revocara la remisión de su causa a Rwanda.
On 23 January 2008, the Appeals Chamber denied Eliézer Niyitegeka's third request for review of the Appeal Judgement rendered in his case on 9 July 2004.	El 23 de enero de 2008, la Sala de Apelaciones no hizo lugar a la tercera solicitud de revisión de la apelación presentada por Eliézer Niyitegeka contra la sentencia dictada en su causa el 9 de julio de 2004.