third base

la tercera base

The third base station is slated to be operating in 2012.	Está previsto que la tercera estación base entre en funcionamiento en 2012.
What's the guy's name on third base?	¿Qué está en tercera? En segunda.
Diaz will be asked to play first base, left field, third base and shortstop, which is his primary position.	A Díaz se le pedirá que juegue como inicialista, jardinero izquierdo, antesalista y torpedero, la que sería su posición principal.
Design a roadmap for Wil Myers In his four seasons in San Diego, Myers has moved from center field to first base to left field and, most recently, to third base.	Diseñar un plan para Wil Myers En sus cuatro temporadas en San Diego, Myers ha pasado del jardín central a la primera base al jardín izquierdo y, más recientemente, a la antesala.
But at least I got to third base with you.	Pero al menos llegué a la tercera base contigo.
A third base will be located near Puerto Barrios (close to Honduras).	Una tercera base estará localizada en Puerto Barrios (cerca de Honduras).
I-I wanted to play third base for the Astros.	Yo quería jugar de tercera base para los Astros.
All right, what's the guy's name on third base?	Bien, ¿cómo se llama el hombre de la tercera base?
Or at least on the third base side.	O al menos al lado de la tercera base.
In the seventh, Raul Ibanez reaches third base with only one out.	En la séptima, Raúl Ibáñez llega a tercera base solo con un out.
Lebanese girls sprint to third base and then stay there?	¿Las chicas libanesas llegan a tercera base y se quedan ahí?
This is the third base for transcendence.	Ésta es la tercera base de la trascendencia.
A friend of mine has a box behind the third base dugout.	Un amigo tiene un puesto detrás de la tercera base.
All right, then who's playing third base?	Bien, entonces, ¿quién está jugando en la tercera base?
Uh, like I made it to third base with a plant.	Como si llegara a la tercera base con una planta.
I didn't even mention the guy's name on third base!	¡Ni siquiera he mencionado el nombre del tío en la tercera base!
Okay, but I only go to third base.	Vale, pero solo iré hasta la tercera base.
Unexpectedly, Flynn gets on third base and Blake gets to second.	Inesperadamente, Flynn se pone en la tercera base y Blake llega a la segunda.
And here, It appears the third base(!)	Y he aquí, Al parecer, el tercera base(!)
Jineth Pimentel reached on a fielder's choice, with Riera out at third base.	Jineth Pimentel alcanzó sobre una escogencia de fielder, con Riera fuera en tercera base.