they've taken

This is the first time they've taken you to a shelter, huh?
Es la primera vez que te levan a un centro, ¿no?
What about the people whose jobs they've taken?
¿Qué hay acerca de las personas cuyos trabajos tomaron?
Can you tell me where they've taken the injured?
¿Puede decirme adónde llevan a los heridos?
Are you sure this is where they've taken her, Wolverine?
¿Estás seguro de que la trajeron aquí, Wolverine?
That's where they've taken your father.
Ahí es a donde llevaron a tu padre.
I ain't never telling you where they've taken her.
Nunca te diré a dónde se la llevaron.
Probably because they've taken a vow never to get out of a circle.
Probablemente porque hicieron el juramento de no salir nunca de un círculo.
It's not a mob hit where they've taken you in the woods.
No es un asesinato de la Mafia cuando te llevan al bosque.
As a consequence, they've taken the law into their own hands.
Como consecuencia, han tomado la ley en sus propias manos.
Good, it looks like they've taken the Christmas trees down.
Bien, parece que han quitado los árboles de Navidad.
Let me help you fight and get back what they've taken.
Déjame ayudarte a pelear y recuperar lo que ellos han tomado.
We can't use the sanctum entrance, they've taken my ring.
No podemos utilizar la entrada del santuario, me han cogido mi anillo.
What is left of him when they've taken everything away?
¿Qué queda de él cuando le han quitado todo?
We believe this is where they've taken the chip.
Creemos que es allí donde han llevado el chip.
Maybe we can find some clue where they've taken him.
Tal vez encontremos una pista de dónde se lo han llevado.
You know, they've taken a good deal of clients, so...
Ya sabes, ellos han formado una buena cartera de clientes, entonces...
And you have no idea where they've taken Nate?
¿Y no tienes ni idea de dónde han llevado a Nate?
Yes, they've taken their positions around the edge of the camp.
Sí, han tomado posiciones en los bordes del campamento.
This might be the firstCanvas class that they've taken.
Podría ser la primeraclase de Canvas que hayan tomado.
Well, they've taken my stove, some clothing.
Bien, se han llevado mi estufa y algo de ropa.
Word of the Day
spiderweb