they're ok

After the GDPR, all our customers have to confirm again that they're ok with Polar processing their data–even if they accepted our Terms of Use previously.
Después del GDPR, todos nuestros clientes tienen que confirmar de nuevo que están de acuerdo con que Polar procese sus datos, aun cuando hayan aceptado previamente nuestras Condiciones de uso.
After the GDPR, all our customers have to confirm again that they're ok with Polar processing their data–even if they accepted our Terms of Use previously.
Después del RGPD, todos nuestros clientes tienen que confirmar de nuevo que están de acuerdo con que Polar procese sus datos, aun cuando hayan aceptado previamente nuestros Términos de uso.
Mom and the board members, they're ok.
Mamá y los miembros de la junta, que están bien.
I'm not going anywhere until I know they're ok.
No iré a ningún lado hasta saber que ellos están bien.
Like, most people are ok as long as they're ok,
Por ejemplo, mucha gente está bien, mientras ellos estén bien.
I want to know they're ok.
Quiero comprobar que se encuentran bien.
I'm sure they're ok.
Seguro que estará bien.
They just called and they're ok. Their car just broke down. - Thank heavens!
Acaban de llamar y están bien; solo habían tenido una avería. - ¡Gracias a Dios!
Yeah, they're OK if you don't have to live with them.
Sí, están bien si no tienes que vivir con ellos.
They know he's throwing a party and they're OK with that?
¿Saben que es una fiesta y están de acuerdo con eso?
As long as they're OK, that's all that counts, right?
Mientras estén bien, eso es lo que importa ¿Cierto?
One on one they're OK, but if there's more of them...
Está bien de a uno, pero si hay más de ellos...
They're ok maybe for some VOIP.
Están bien quizás para algunos VOIP.
Do you think they're OK in the back?
¿Crees que están bien ahí atrás?
I'll go and make sure they're OK.
Iré y me aseguraré de que están bien.
They're OK, but thing's aren't going for them.
Están bien, pero las cosas no les marchan.
Don't worry, they're with me, they're OK.
No te preocupes, están conmigo, están bien.
Your lawyer said they're OK.
Tu abogado dijo que están bien.
They're OK. They got a good mama.
Están bien, tienen una buena mamá.
I imagine they think that they're OK.
Me imagino que creen que están bien.
Word of the Day
spiderweb