they're going to leave

Translator
Examples

I don't think they're going to leave until you say a few words.	Creo que no se irán hasta que diga algunas palabras.
Hurry up, they're going to leave us here.	Apúrate, nos dejarán aquí.
I can feel them, they're going to leave.	Puedo sentirlo, se irá.
Of course they're going to leave at some point, and so we need to enjoy the time that we're with them.	Por supuesto que van a dejarnos en algún momento, por eso necesitamos disfrutar del tiempo que estamos con ellos.
I mean, there's no way they're going to leave this information just lying around for anyone to see.	Quiero decir que no hay forma de que dejaran esta información si no fuera para que alguien la viera.
A particular pair of shoes may look great, but if they're going to leave you sore or limping, leave them in the store.	Un par de zapatos en particular podría verse grandioso, pero si lo dejarán adolorido o cojeando, déjelos en la tienda.
We need to know who's coming into the country, what they're bringing into the country, and if they're leaving when they say they're going to leave.	Necesitamos saber quién está entrando al país, qué están trayendo al país y si están partiendo cuando dicen que van a partir.
Last but not least, you can use an exit intent overlayto show up when someone seems like they're going to leave (without giving you their email address).	Por último, pero no menos importante, puedes usarun aviso de salida de pantalla completaque aparezca cuando parece que alguien se va a ir (sin darte su correo electrónico).
Last but not least, you can use an exit intent overlay to show up when someone seems like they're going to leave (without giving you their email address).	Por último, pero no menos importante, puedes usar un aviso de salida de pantalla completa que aparezca cuando parece que alguien se va a ir (sin darte su correo electrónico).
See, we need to know who's coming into America, what they're bringing into America, and whether or not they're going to leave America when they say they're going to leave America.	Ven, necesitamos saber quiénes están viniendo a los Estados Unidos, que están trayendo a los Estados Unidos y si van a salir o no de Estados Unidos cuando dicen que van a salir de Estados Unidos.
They're going to leave your site without purchasing.	Van a abandonar tu sitio sin comprar.
They're going to leave us on a cliffhanger?	¿Nos van a dejar con el suspenso?
They're going to leave us alone now.	Ahora nos van a dejar en paz.
They're going to leave me here.	Ellos van a dejarme aquí.
They're going to leave us alone now.	Ahora van a dejarnos en paz.
They're going to leave me here.	Van a dejarme aquí.
They're going to leave if we stick together.	Verás como se van... Si nos mantenemos unidos.
They're going to leave us alone now.	Ahora nos dejarán en paz.
Come on. They're going to leave.	Daos prisa, se van a ir.
They're going to leave now.	Se están yendo ahora.