they're always fighting

It's no wonder they're always fighting with someone somewhere.
No es extraño que siempre estén peleando con alguien en algún lugar.
There are two wolves, and they're always fighting.
Hay dos lobos... y siempre están peleando.
And when they're together, they're always fighting!
¡Y cuando estén juntos siempre están peleando!
So they're always fighting.
Así que siempre están peleando.
And they're always fighting.
Y siempre se están peleando.
And they're always fighting.
Y siempre están peleando.
Is it?I mean, you say they hate each other, and they're always fighting, and where is he?
¿Lo es?. Digo, siempre dices que ellos se odian, y que siempre pelean, y ¿Dónde está el?
Those boys who are on the corner are very violent and they're always fighting.
Esos chicos que están en la esquina son muy violentos y siempre se pelean.
I don't know what the matter with these children is, but they're always fighting.
No sé qué les pasa a estos niños, pero siempre están peleándose.
They're always fighting in the lobby.
Se estaban peleando siempre en el vestíbulo.
They're always fighting over toys, these two.
Siempre están con sus juguetes, estos dos.
They're always fighting when they're alone.
Ellos siempre están peleando cuando están solos.
They're always fighting.
Ellos siempre están peleando.
They're always fighting over there, man.
Siempre están peleándose, ¿sabe?
Those kids don't seem to get along. They're always fighting.
Parece que esos chicos no se llevan bien. Siempre se están peleando.
They're always fighting, but they love each other very much deep down.
Siempre se están peleando, pero, en el fondo, se quieren mucho.
Word of the Day
to drizzle