they will win

ganarán

The sands of time insist on a new moment, and they will win.	Las arenas del tiempo insisten en un nuevo momento, y ganarán.
Rules of the game: 1.- By each card that is raised correctly they will win a point.	Reglas del juego: 1.-Por cada ficha que levanten correctamente ganarán un punto.
If we are, they will win.	Si lo somos, ganarán.
And that is why they will win. Because they believe everyone should live and think just like them.	Y por eso ganarán, porque creen que todos deben vivir y pensar como ellos.
So unless you and I can figure out a way to resolve our differences, they will win, Nick.	Así que a menos que tú y yo encontremos una forma de resolver nuestras diferencias, ganarán ellos, Nick.
In other words, the members of the official party have assumed that they will win the next presidential elections.	Dicho de otra manera, el partido oficial asumió que será el ganador de las próximas elecciones presidenciales.
If a player is one of seven lucky players to be spotted playing SupaJax Progressive Video Poker, they will win US$100.	Si un jugador es uno de siete jugadores afortunados que se mancharán jugando el póker video progresivo de SupaJax, ganarán USS100.
I love the Brooklyn Dodgers, as you do, but I promise you some day they will win fairly and squarely.	Yo amo a los Brooklyn Dodgers, igual que tú, pero te prometo que algún día ganarán de manera justa y clara.
Quality is the primary strategy for companies to expand their markets, because with quality reputation, they will win the market, and with the market, they will gain benefits.	La calidad es la estrategia principal para que las empresas expandan sus mercados, porque con una reputación de calidad, ganarán el mercado y con el mercado obtendrán beneficios.
And when they team up they throw huge celebrations, boasting that, because of all the talent they have, they will win 5, 6, 7–maybe even more–championships as a team.	Y cuando se unen arrojan grandes celebraciones, jactándose de que, debido a todo el talento que tienen, ganarán 5, 6, 7 - Tal vez incluso más - campeonatos como un equipo.
Republicans are viewed as more likely to retain the Senate than the House and Democratic leaders are projecting confidence that they will win the lower chamber of Congress.	Se considera que es más probable que los republicanos retengan el control del Senado que el de la Cámara de Representantes y los líderes demócratas proyectan confianza en que ganarán este órgano legislativo.
If, however, they participate in the inner ideological struggles of the Party, of which they remain an integral part despite all expulsions, they will win an enormous influence among the proletarian kernel of the Party.	Pero si participan en las luchas ideológicas internas del partido, del que siguen formando parte a pesar de todas las expulsiones, ganarán una enorme influencia en el núcleo proletario de la organización.
They will win because they are eliminating their enemies and because they have dominated those who will occupy positions in the town halls which are vital for their interests.	Ganarán porque están eliminando a sus enemigos y porque han sometido a quienes ocuparán puestos en las alcaldías que son vitales para sus intereses.
If they are in good shape today, they will win.	Si están en buena forma el día de hoy, van a ganar.
We may have won the battle, but they will win the war!	Podremos haber ganado la batalla, pero ¡ellos ganarán la guerra!
If Republicans add six more seats they will win the majority.	Si los republicanos suman seis escaños más van a ganar la mayoría.
They are a darkness and they will win the Light never.	Son una oscuridad y no pueden vencer la luz.
If they have an equal chance, they will win through.	Si tienen las mismas oportunidades, se impondrán.
I think they will not make a mistake and they will win this match.	Creo que no cometerán ningún error y ganarán el encuentro.
You don't think they will win?	¿No crees que ganarán?