I asked mentally why they were showing me those things. | En eso, pregunté mentalmente por qué me mostraban todo aquello. |
In that very moment, their rectification was complete and they were showing with actions that they really regretted what they did to with Yosef. | En ese momento su rectificación se había completado y mostraban con sus hechos que estaban arrepentidos de lo que habían hecho con Yosef. |
I came out of the old building and I went to the new installations of Jeronimos. There they were showing The Portrait of Renaissance. | Salí del edificio antiguo y me fui a las nuevas instalaciones de Jerónimos. Allí exponían El Retrato del Renacimiento. Impresionante exposición, de una belleza sublime, misteriosa, emocionante. |
The characters of different nature, like Sita and Shri Rama, they were showing the complementary attributes that there, very complementary, and if that is so then the husband wife's relations are beautiful in Sahaja Yoga. | Los caracteres de distinta naturaleza, como Sita y Shri Rama, muestran sus atributos complementarios, muy complementarios. Y si esto es así, la relación marido y mujer se hace hermosa en Sahaja Yoga. |
You should have seen their faces when they were showing me their colorful grammar charts and their carefully handmade flash cards, and their statistics about learning vocabulary using apps, or even how they love to cook based on recipes in a foreign language. | Deberían ver sus expresiones cuando me mostraban sus coloridas tablas gramaticales sus tarjetas de vocabulario creadas cuidadosamente, sus estadísticas en las aplicaciones para aprender vocabulario, o incluso, cómo les encanta cocinar con una receta en otro idioma. |
They were showing the most incredible spirit, having the courage and strength to overcome adversity like that. | Mostraron un espíritu increíble, tuvieron el coraje y la fortaleza para superar una adversidad tan grande como esa. |
They were showing an exquisite sense of gesture, a skillfull art in posing the models, enhancing the outfits, the accessories. | Mostraban un gesto exquisito, una destreza artística en la postura de los modelos, destacando el vestuario y los accesorios. |
It was like they were showing off for me. | Era como si estuvieran mostrando para mí. |
It was like they were showing it to me. | Era como si me lo estuvieran mostrando. |
For a relatively new congregation they were showing rapid growth in the ways of Truth and righteousness. | Para una congregación relativamente nueva ellos estaban mostrando rápido crecimiento en los caminos de la Verdad y la Justicia. |
In the teen's clothing, they were showing outfits matching purple with navy blue and hot pink. | En la ropa de adolescentes, el morado hacía juego con rosa brillante y azul marino. |
She is right but I wish they were showing this more in their actions, slogans and their symbols. | Tiene razón pero espero que se expresen más estos sentimientos en sus acciones, consignas y símbolos. |
In their misuse of speaking in tongues they were showing their immaturity, a behaviour pattern which characterized the believers at Corinth. | En su maltrato de hablar en lenguas ellos mostraban su inmadurez, una pauta de comportamiento que caracterizaba los creyentes en Corinto. |
They thought they were showing off a smart, on-trend sense of humor, but in our humble opinion these costumes were total failures. | Pensaron que mostraban un sentido del humor inteligente y actual, pero en nuestra humilde opinión, estos disfraces fueron un fracaso total. |
Our customers weren't merely telling us they needed a change, they were showing us how to do it. | Por lo tanto, no nos decían simplemente que querían un cambio, sino que ya nos estaban mostrando el camino de cómo hacerlo. |
I was at the International Emmys and looking around and seeing the stuff that they were showing, and I was kind of fascinated. | Estuve en los Emmys internacionales y vi varias cosas que estaban transmitiendo, Hay algunas cosas que quisiera ver y revisar. |
First thing in the morning we did photograph the exterior of the Museum of Fine Arts and also the Cullen Sculpture Garden, where they were showing an excellent collection of contemporary sculpture. | A primera hora fotografiamos en el exterior del Museum of Fine Arts y en el Cullen Sculpture Garden, donde se muestra una excelente colección de escultura contemporánea. |
On August 12, The Liceo Filodramático de Monte-Sion was presenting Gli Arabe nelle Gallie by Paccini. While in the Santa Cruz a week later, on August 19, they were showing Emma di Antiochia by Mercadante. | El Liceo Filodramático de Monte-Sión representaba Gli Árabe nelle Gallie, de Paccini el 12 de agosto, mientras que con solo una semana, el 19 de agosto, en la Santa Creu se ofrecía Emma di Antiochia de Mercadante. |
Oscar popped the TV on to see if they were showing the game. | Oscar puso la tele para ver si emitían el partido. |
They were showing their version of me and I appreciated it. | Ellos estaban mostrando su versión de mí y lo aprecié. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of show in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
