they were injured

Popularity

500+ learners.

Injured workers can't live in the state where they were injured at the job.	Los trabajadores lesionados no pueden vivir en el estado en el que resultaron heridos en el trabajo.
She looked at the basket, then to his hands, which the boy tried to hide and realized they were injured.	Miró la canasta, después las manos, que el joven escondía, y percibió que estaban heridas.
People believe that SOLELY because they were injured on the property, that business owes them for medical bills and so forth.	La gente cree que por el mero hecho resultaron heridos en la propiedad, que la empresa les debe por los gastos médicos y así sucesivamente.
It also means the investors weren't a party to the agreement when it was breached, making it hard to prove they were injured by the breach.	También significa que los inversionistas no eran parte del acuerdo cuando fue violado, haciéndo difícil probar que fueron dañados por la violación.
More than 1100 people were detained during the event, most later released without charge.Thirty-nine protesters said they were injured during the arrests.	Más de 1.100 personas fueron arrestadas durante el evento para luego ser liberadas sin ningún cargo. Treinta y nueve manifestantes dijeron haber sido heridos durante los arrestos.
But what puzzled me is that most of these animals were in this lifetime sanctuary because they were injured or saved from the meat wagon.	Pero lo que me dejó perpleja es que la mayoría de estos animales estaban en este lugar porque fueron heridos o salvados de la camioneta de la carnicería.
Yesterday the plenary of the National Electoral Council (CNE for its Spanish acronym) recognized the impeachments of two political groups who claimed they were injured in the processing of the vote counting.	Ayer el Pleno del Consejo Nacional Electoral (CNE) conoció las impugnaciones de dos partidos políticos que aseguraban que fueron perjudicados en el procesamiento de los votos.
If you or someone you love has been fired after they were injured at work or they suffered a disability, then please contact us and we will see if we can help you.	Si usted o alguien que usted ama había sido despedido después de que fueron heridos en el trabajo o que sufrieron una discapacidad, por favor póngase en contacto con nosotros y vamos a ver si podemos ayudarle.
With mouths sewn shut, a group of former General Motors workers in Colombia started their third week of a hunger strike Wednesday, demanding compensation after allegedly being fired when they were injured on the job.	Con la boca zurcida, un grupo de ex trabajadores de la General Motors en Colombia comenzó el miércoles su tercera semana de huelga de hambre, exigen una indemnización por haber sido despedidos después de haber sufrido lesiones en su lugar de trabajo.
If the employee's treating doctor reports that he or she can return to work without restrictions, you usually must give your employee the same job and pay they had before they were injured. You can require the injured employee to take the job.	R. Si el médico que está atendiendo al empleado indica que él o ella puede regresar a trabajar sin restricciones, generalmente debe darle a su empleado el mismo trabajo y salario que tenía antes de haberse lesionado.
The soldiers who stayed behind couldn't fight because they were injured.	Los soldados que se quedron no podían luchar porque estaban heridos.
Diana and Valentina couldn't play in the soccer game because they were injured.	Diana y Valentina no podían jugar en el partido de fútbol porque estaban lesionadas.
Why are these people suing the company? - They were injured because of unsafe working conditions.	¿Por qué demandan estas personas a la empresa? - Se hirieron debido a condiciones laborales peligrosas.
Are your parents OK? I heard they were in a car accident. - They were injured, but not seriously.	¿Tus padres están bien? Me dijeron que estuvieron en un accidente de tráfico. - Se lesionaron, pero no gravemente.