Noche Diaz: Yeah. During this standoff with police, they were hitting me on the head. | Noche Díaz: Ey. Durante ese enfrentamiento con la policía, me golpeaban en la cabeza. |
They were hitting the poor woman. | Golpeaban a la pobre mujer. |
They were hitting you hard. | Vi a todos esos que te estaban pegando sin razón. |
They were hitting you hard. | Vi a todos esos que te estaban pegándo sin razón. |
Why don't you think they were hitting on you? | ¿Por qué no crees que estaban golpeando en usted? |
Why don't you think they were hitting on you? | ¿Por qué crees que no trataban de conquistarte? |
They next second, they were hitting the sidewalk. | Y en el segundo siguiente, ellos estaban cayendo en la acera. |
They next second, they were hitting the sidewalk. | Al siguiente, estaban golpeando la acera. |
It's like they were hitting the bait with their mouth closed, not really eating it. | Es como si estuvieran golpeando el cebo con la boca cerrada, en realidad no comerlo. |
But for many of Corbyn's volunteers, this was proof they were hitting a nerve. | Pero para muchos de los voluntarios de Corbyn, esto demostraba que habían tocado fibras sensibles. |
The way they were hitting it off, it would've been rude of us to stay. | Por el modo en que se llevaban hubiera sido grosero que nos quedáramos. |
The way they were hitting it off, it would have been rude of us to stay. | Por el modo en que se llevaban hubiera sido grosero que nos quedáramos. |
If only the miners could have seen what they were hitting, I guess. | Claro que si los mineros pudieran ver qué están picando, serían bastante más útiles. |
I believe these people hit a country, and they didn't understand who they were hitting. | Considero que esas personas atacaron a un país y que no se dieron cuenta a quién estaban atacando. |
Its commanders announced that they were hitting only military targets, such as the homes of British soldiers, where military consultations were taking place. | Sus comandantes anunciaron que solo estaban atacando a los objetivos militares, como las casas de los soldados británicos en los que se llevaban a cabo las consultas militares. |
So even though players in the tournament had similar accuracy to players in public servers, they were hitting smaller targets from a longer distance! | Así que incluso si los jugadores del torneo tenían una precisión similar a los jugadores de los servidores públicos, ¡los primeros estaban acertándole a objetivos más pequeños desde mayor distancia! |
They were hitting their heads on the bottom of the boat. | Estaban golpeando sus cabezas contra el fondo del barco. |
They were hitting on me because I'm in heat and they can't help themselves. | Lo hacían porque estoy en celo y no pueden evitarlo. |
They were hitting on my wife. | Seducían a mi esposa. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of hit in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
