they went to

When they finished breakfast, they went to the street again.
Al terminar de desayunar, salieron de nuevo a la calle.
Then they went to those lands, where Lada had lived before.
Luego fueron a esas tierras, donde Lada había vivido antes.
When they went to Eilam, the Shechinah went with them.
Cuando fueron a Eilam, la Shejiná se fue con ellos.
They were opponents of government, so they went to jail.
Eran adversarios del gobierno, así que fueron a la cárcel.
From Athens they went to Ephesus by way of Troas.
Desde Atenas fueron a Éfeso por la ruta de Troade.
But now they went to the city to buy food.
Mas ahora habían ido a la ciudad a comprar comida.
Finally, already in El Escorial, they went to the monastery.
Finalmente, ya en El Escorial, se dirigieron al monasterio.
But the movie companies objected and they went to court.
Pero las compañías filmográficas objetaron y fueron a la corte.
So they went to Joseph to buy what they needed.
Así que fueron a José para comprar lo que necesitaban.
No, sir, they went to Nashville for a couple of days.
No señor, se fueron a Nashville por un par de días.
And so they went to Bethany, to the home of Lazarus.
Y así se fueron a Betania, a la casa de Lázaro.
She told her parents and they went to the police.
Le contó a sus padres y llamaron a la policía.
When they went to lunch, why didn't I come too?
Cuando ellos fueron a almorzar, ¿por qué no vine también?
Then they went to Tripoli to meet the groups in conflict.
Luego fueron a Trípoli para reunirse con los grupos en conflicto.
You know, they went to the salon the night before.
Ya sabes, ellos estuvieron en la peluquería la noche anterior.
When they arrived in Jerusalem they went to see King Herod.
Cuando llegaron a Jerusalén fueron a ver al Rey Herodes.
I heard they went to the beach, aren't you jealous?
Me enteré que fueron a la playa, ¿no sienten celos?
No, they went to pick up the children and Pilar.
No, se fueron a buscar a los niños y a Pilar.
Um, they went to Paris for their wedding anniversary once.
Una vez fueron a París por su aniversario de boda.
Then they went to war on the lands inhabited by savages.
Luego fueron a la guerra en las tierras habitadas por salvajes.
Word of the Day
eve