they went on

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

This very same year they went on a concert tour in Switzerland.	Ese mismo año hicieron una gira de conciertos por Suiza.
Again, they went on and on about the mysterious princess.	Una vez más, siguieron y siguieron hablando de la misteriosa princesa.
On May 31 they went on an official strike.	El 31 de mayo convocaron una huelga oficial.
Then they went on with their routine.	Después continuaron con su rutina.
But somehow, as they went on, the guide began to exhibit a growing haziness in his geography.	De alguna manera, mientras continuaban, el guía comenzó a encontrar una creciente vaguedad en sus conocimientos geográficos.
And thus they went on for one full hour, reviling and mistreating this unresisting man of Galilee.	Continuaron así durante una hora entera, ultrajando y maltratando a este hombre de Galilea que no ofrecía resistencia.
And thus they went on for one full hour, reviling and mistreating this unresisting man of Galilee.	Así siguieron por una hora entera, envileciendo y maltratando a este hombre de Galilea que no ofrecía resistencia alguna.
Waiting for the first call, which took a while, they went on offering data and panegyrics in favor of breastfeeding.	A la espera de las llamadas telefónicas, que tardan en llegar, continúan ofreciendo datos y haciendo panegíricos en favor de la lactancia materna.
After this visit they went on to see the countess.	Después de esta visita fueron a ver a la condesa.
Six years ago they went on a trip to Paris.	Hace 6 años se fueron de viaje a París.
One day they went on a journey in a taxi.	Un día se fueron de viaje en un taxi.
Finally, they went on to Beersheba in the Negev of Judah.	Finalmente, llegaron a Berseba, en el Néguev de Judá.
Agreed, but they went on and had a very happy life together.	Coincido, pero lo superaron y tuvieron una vida feliz juntos.
Even though it was raining, they went on their outing.	Aún cuando estaba lloviendo, ellos fueron de excursión.
Well, actually, they went on to Venice.	Bueno, en realidad, ellos se fueron a Venecia.
Even though it was raining, they went on their field trip.	Aún cuando estaba lloviendo, ellos fueron de excursión.
So the guard had nothing to say, and they went on in.	El guardia no tuvo nada que decir, y continuaron.
I tried to change the subject, but they went on talking about politics.	Intenté cambiar de tema, pero ellos siguieron hablando de política.
The reason they went on studying was this.	La razón por la que continuaron estudiando fue esta.
And they went on to inspire another generation.	Y fueron capaces de inspirar a otra generación.