they tell the truth

This is what friends do, they tell the truth.
Esto es lo que hacen los amigos, dicen la verdad.
Nor do they tell the truth about this event.
Tampoco dicen la verdad acerca de este evento.
Because they tell the truth, and the truth lasts.
Porqué dicen la verdad, y la verdad es dura.
Kids do not hold back, they tell the truth.
Los niños no se quedan callados, dicen la verdad.
I know it's only cards, but eh, sometimes they tell the truth.
Sé que son solamente cartas, pero eh, a veces dicen la verdad.
Let's hope someday they tell the truth about why they left.
Ojalá algún día digan la verdad de por qué se fueron.
But the holocrons, they tell the truth.
Pero los holocrones, cuentan la verdad.
You never know if they tell the truth, you lie or exaggerate only.
Nunca sabés si te dicen la verdad, te mienten o solo exageran.
And when smart guys testify in court they tell the truth, right?
Y cuando los niños inteligentes testifican en la corte... ellos dicen la verdad, ¿cierto?
Because they're afraid if they tell the truth, you won't accept them.
Porque tienen miedo de que, si dicen la verdad, no serán aceptados.
Because they tell the truth.
Porque dicen la verdad.
Sometimes they tell the truth.
Que algunas veces dicen la verdad.
Wouldn't they tell the truth?
¿Así no se sabría quién dice la verdad?
Do they tell the truth? Ah, they are truth itself.
¿Dirán la verdad? ¡Son verdad en sí mismos!
That means, if someone says about the length of their streaks, you will know if they tell the truth.
Eso significa, si alguien dice acerca de la longitud de sus vetas, usted sabrá si dicen la verdad.
We have an open mind to accept teachings wherever they come from as long as they tell the truth.
Tenemos la mente abierta para aceptar enseñanzas de donde vengan con tal de que digan la verdad.
Now they tell the truth.
No. Tiene que confesar.
And if you are good at lying, you will think others also lie though they tell the truth.
Y si usted es bueno para mentir, pensará que los demás también son mentirosos a pesar de que digan la verdad.
I am very certain because, you see, people like to talk... and in talking they tell the truth.
Estoy muy seguro, como vé, porque converso con la gente... y en la conversación ellos dicen la verdad.
I'm a sincere girl. I like it if they tell the truth to me. I love the beach and romantic places.
Soy una chica sincera, me gusta que siempre me hablen con la verdad. Me encanta la playa y los lugare romanticos.
Word of the Day
bat