they surf
Your kids may run into kinds of potential dangers when they surf online. | Sus hijos pueden encontrarse con peligros potenciales cuando navegan en línea. |
They have an open mind and a mobile phone and they surf on the Internet. | Tienen una mente abierta, un teléfono móvil y navegan por el internet. |
NordVPN allows you to connect up to six devices at once, so you can keep the whole family protected while they surf the web. | NordVPN te permite conectar hasta seis dispositivos al mismo tiempo, así que puedes mantener protegida a toda la familia mientras navegan por la web. |
And if it is to be compared, it will make 13% of people in 2009 who admitted that they surf the internet and the web when they are driving. | Y si se compara, hará que 13% de las personas en 2009 admitan que navegan por Internet y la web cuando conducen. |
The filter, which is free and available in Italian, acts as a site-labelling and content identification system for the protection of children as they surf the net. | El filtro, que es gratuito y está disponible en italiano, actúa como un sistema de etiquetado de sitios e identificación de contenidos para la protección de los niños que navegan por la red. |
Only senior government officials, a few researchers or specialists (watched by their superiors when they surf on the Net at work) and foreign firms represented in Cuba have total access to the Web. | Solo altos funcionarios gubernamentales, algunos investigadores o especialistas (vigilados por sus jefes cuando navegan en su puesto de trabajo), así como las empresas extranjeras representadas en Cuba tienen total acceso a Internet. |
These programs typically sneak onto their victims' systems while they surf the web, masquerade as a normal Microsoft Windows alert, or otherwise trick people into downloading them onto their computer. | Por lo general, estos programas se introducen sigilosamente en los sistemas de sus víctimas cuando navegan por la Web, se hacen pasar por una alerta normal de Microsoft Windows o engañan a las personas para que los descarguen en sus equipos. |
Yes, it's completely dry, just like when they surf in the movie. | Si, está completamente seco, como cuando hacen surf en la película. |
Foreign surfers believe that Chilean surfers are very daring, that they surf very big waves. | La opinión del surfista extranjero es que los surfistas chilenos son muy arriesgados, surfean olas muy grandes. |
With the professors polarized, the students are slightly lost as they surf that great ocean of signs and meanings that is the Internet. | Con los profesores polarizados, los jóvenes andan un poco perdidos navegando en ese gran océano de signos y significados que es Internet. |
Every day thousands of users download and add the WorldLingo Browser Translator to their web browser, so the web translates on the fly as they surf. | Millares diarios de los usuarios descargan y agregan el traductor del Browser de WorldLingo a su web browser, así que la tela traduce en mosca como practican surf. |
Do Not Track is a technology and policy proposal which will allow users to opt out of the ability for websites to track them as they surf the internet. | No es una tecnología de seguimiento y propuesta política que permitirá a los usuarios a optar por la posibilidad de que las páginas web para realizar el seguimiento, ya que navegar por Internet. |
The drawings illustrate the various risks young people can be exposed to when they surf the web, from unsafe communication of passwords and credit card numbers to the publication of photos. | Mediante dibujos animados, se muestran las diferentes situaciones de riesgo que pueden vivir los jóvenes cuando se conectan a Internet, desde dar contraseñas y números de tarjetas de crédito hasta publicar fotografías. |
Expectations around mobile performance are rising as well–users expect flawless delivery of mobile cloud services every time they surf the web, engage with a web application or play a mobile video. | Las expectativas en torno al rendimiento móvil también son cada vez mayores, y los usuarios exigen una distribución impecable de los servicios de nube móvil cada vez que navegan en Internet, emplean una aplicación web o reproducen un vídeo para dispositivos móviles. |
Employers In the survey that took place in Britain in the year 2006, 87% of the employees participating in the survey said that they surf on the internet during their work at least once a week. | Employers En la encuesta que se llevó a cabo en Gran Bretaña en el año 2006, el 87% de los empleados que participaron dijeron que ellos navegan en internet durante su trabajo por lo menos una vez a la semana. |
Many of you want to protect your kids from the terrible influence of the Internet when they surf on the Internet and take full advantage of the useful information on the Internet at the same time, which means the excellent outcome you want to reach. | Muchos de ustedes quieren proteger a sus hijos de la terrible influencia de la Internet al navegar por Internet y aprovechar al máximo la información útil en Internet al mismo tiempo, que significa el excelente resultado que desea alcanzar. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of surf in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
