step

Popularity

500+ learners.

Or that they're some other guy when they step into that room.	O que son otros hombres cuando entran en esa habitación.
Instead, armed thugs have walked around the site with little regard for where they step.	En lugar de ello, unos matones armados han estado merodeando por la zona sin mirar por dónde pisaban.
Observe students as they step from bus to see that all move promptly away from the unloading area.	Observe a los estudiantes mientras bajan del autobús para ver que se muevan prontamente lejos del área de descarga.
Under the injunction, the members could be arrested if they step into what's known as the safety zone.	Bajo el mandato judicial, los pandilleros podrían ser detenidos si entran en lo que se conoce como una zona de seguridad.
I do hope this isn't typical of what you do here, Richard... greet people as they step off the elevator.	Espero que esto no sea típico de lo que haces aquí, Richard... saludar a la gente mientras salen del ascensor.
Although, the symptoms appear in the childhood, but virtually define the personality of the individuals as they step into adulthood.	Aunque los síntomas aparecen en la niñez, pero prácticamente definen la personalidad de los individuos como caminan hasta la edad adulta.
In an ideal world, people looking for the latest beauty product would be able to notice it as soon as they step into the store.	En un mundo ideal, las personas que buscan las últimas novedades en productos de belleza deberían verlas en cuanto entrasen en la tienda.
Few companies—especially those working in new markets for the first time—hit home runs as soon as they step into the batter's box.	Pocas empresas- especialmente aquellos que trabajan en nuevos mercados por primera vez- dio en el blanco se ejecuta tan pronto como entrar en la caja de bateo.
Few companies—especially those working in new markets for the first time—hit home runs as soon as they step into the batter's box.	Pocas empresas - especialmente aquellos que trabajan en nuevos mercados por primera vez - dio en el blanco se ejecuta tan pronto como entrar en la caja de bateo.
As soon as they step in this yard, they will see an order row of grapes in the yard surrounded by mountains that provide warm and romantic atmosphere.	Tan pronto como entren en este patio, verán una fila de uvas orden en el patio rodeado de montañas que proporcionan un ambiente cálido y romántico.
But when they step onto the dance floor, they do so with devotion, in silence, as though in that embrace their entire destiny were on the line.	Pero cuando entran a la pista de baile lo hacen con devoción, en silencio, como si en ese abrazo se estuviesen jugando su destino.
Do you want to give away your menu through your logo, or do you want customers to be surprised at what they find when they step up to the window?	¿Quieres regalar su menú a través de su logotipo, o usted quiere que los clientes se sorprenderá de lo que encuentran cuando entran a la ventana?
We went out among the people at and around the intersection as the comrade on the bullhorn called on everybody to donate money and support our youth when they step into the revolution.	Salimos a conectarnos con la gente del cruce mientras la camarada al megáfono llamaba a todos a donar y apoyar a nuestros jóvenes cuando entran en la revolución.
Once they step out, the game starts anew.	Una vez que están todas, el juego empieza de nuevo.
Most, once they step into the street, return to consumption.	Una vez que salen a la calle, la mayoría vuelven al consumo.
Once they step foot in the consulate, game's over.	En cuanto entren en el consulado, se acabó.
If there's a limit–they step beyond it.	Si existe un límite, ellos van más allá.
They are anointed only once with oil, and they step into their roles.	Ellos son ungidos con aceite una sola vez, y que asuman sus papeles.
We hope it won't happen, but if they step down, we look for other maintainers.	Esperamos que no suceda, pero si ellos abandonan, buscamos otros mantenedores.
The Cabal even dispatches its own if they step out of line.	La Cábala incluso despacha a su propio personal si se sale de la línea.