purchase

Popularity

500+ learners.

In 1828, they purchased a large estate in Mirceşti, a village near Siret River.	En 1828 compraron una hacienda grande en Mirceşti, un pueblo cerca del río Siret.
Almost three years ago, they purchased an ECO Crumbler Granulator, and they've been adding to their operation ever since.	Hace casi tres años, compraron un Granulador ECO Crumbler, y han estado agregando a su operación desde entonces.
Over 1,500 medical professionals agreed as they purchased the added service within the first week of its launch.	Más de 1,500 médicos mostraron su acuerdo contratando este servicio adicional en la primera semana después de su lanzamiento.
As consumers borrowed money, they purchased goods on credit, which also resulted in heavy individual debt.	A medida que los consumidores tomaban prestado dinero, compraban bienes a crédito, lo que también daba como resultado una deuda individual pesada.
Showcase other products that go well with what they purchased and try to get feedback on what was bought.	Muéstrales otros productos que pueden usarse con lo que compraron y trata de conseguir un feedback de esa compra.
Their loss is limited to the loss of their capital contributions or the price at which they purchased the shares.	Sus pérdidas se limitan a su aportación de capital o al precio de compra pagado por las acciones.
Owners of the MacBook with this problem can contact the authorized service and the stores where they purchased the devices.	Los propietarios de la MacBook con este problema pueden ponerse en contacto con el servicio autorizado y las tiendas donde compraron los dispositivos.
AGENCIES Those clients who have an Agency Voucher,must request the refund directly to the company whom they purchased the jump.	AGENCIAS Los clientes que tengan un voucher de agencia, deben solicitar el reembolso directamente con la empresa donde contrataron el salto.
Last year they purchased a FARO Edge and the data they have gained from that system helps them make more informed decisions.	El año pasado compraron un FARO Edge y los datos que han obtenido con este sistema los ayudan a tomar decisiones más informadas.
Tickets are priced at 8 euros if they purchased in advance and 10 euros if purchased at the box office.	Las entradas tienen un precio de 8 euros se si compran de forma anticipada y 10 euros si se adquieren en la taquilla.
With the money earned through trade they purchased paintings and compositions and they built the large canal houses that still stand in Amsterdam and other cities.	Con el dinero ganado con comercio compraron pinturas y composiciones y construyeron las casas grandes del canal que todavía están en Amsterdam y otras ciudades.
Canada argues in addition that at least 8 primary mills requested an exclusion as they purchased all their log inputs in arm's-length transactions.	El Canadá aduce, además, que al menos ocho aserraderos primarios pidieron una exclusión porque adquirían todos sus insumos de trozas mediante transacciones en condiciones de libre competencia.
Farmers are not normally involved in compounding feedstuffs and when they purchased their animal feed they were not always aware of the actual protein content.	Por lo general los agricultores no se dedican a mezclar piensos, y cuando compraron piensos para sus animales, no siempre sabían qué contenido de proteína tenían.
Taking advantage of recent land reforms, they purchased 275 hectares in the southern stretch of the beach of Ritoque, and founded the Open City in 1971(FIG.	Aprovechando la reciente reforma agraria, adquirieron 275 hectáreas de tierra en el tramo sur de la playa de Ritoque, y fundaron la Ciudad Abierta en 1971 (FIG.
Seven FDLR deserters, interviewed separately in the Democratic Republic of the Congo and Rwanda, informed the Group that they purchased military supplies from FARDC on a regular basis.	Siete desertores de las FDLR, interrogados por separado en la República Democrática del Congo y Rwanda, informaron al Grupo de que compraban con regularidad pertrechos militares a las FARDC.
Code Signing Certificates help inspire the same level of trust in your software that customers would have if they purchased your software in a store.	Los certificados de firma de código ayudan a inspirar el mismo nivel de confianza en tu software que el que los clientes tendrían si compraran el software en una tienda.
Twenty FDLR deserters, interviewed separately in the Democratic Republic of the Congo and Rwanda, informed the Group that they purchased military supplies from rank-and-file FARDC officers on a regular basis.	Veinte desertores de las FDLR, entrevistados separadamente en la República Democrática del Congo y Rwanda informaron al Grupo que regularmente compraban suministros militares a oficiales de baja graduación de las FARDC.
Send a picture A great way to keep your name fresh in a customer's mind is to send them a picture of when they purchased a product or service from you.	Envíe un cuadro Una gran manera de tener su nombre fresco presente un cliente es enviarles un cuadro de cuando compraron un producto o un servicio de usted.
What Other People Bought: When you see this icon, click on it to expand a list of products that other people have bought when they purchased this model.	Lo que han comprado otras personas: Cuando vea este icono, haga clic sobre él para abrir la lista de productos que otras personas han comprado al adquirir este modelo Modelos Más Populares!
Drawn to the privacy and climate of the San Ramon Valley, they purchased a 158-acre ranch near Danville and planned what O'Neill hoped would be his final home.	Atraídos por la privacidad y el clima del valle de San Ramón, compraron una hacienda de 158 acres (64 ha) cerca de Danville y planificaron el que O'Neill esperaba que fuera su última morada.