oppose

Popularity

500+ learners.

And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, and said unto them, Your blood be upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.	Pero oponiéndose y blasfemando éstos, les dijo, sacudiéndose los vestidos: Vuestra sangre sea sobre vuestra propia cabeza; yo, limpio; desde ahora me iré a los gentiles.
Faced with intuition, irrationality and chance, they opposed the ordering reason, capable of creating a style of simple and clear forms, characterized by the use of primary colors and applicable to all plastic manifestations.	Frente a la intuición, la irracionalidad y el azar, opusieron la razón ordenadora, capaz de crear un estilo de formas simples y claras, caracterizado por el uso de colores primarios y aplicable a todas las manifestaciones plásticas.
They opposed me, however, and now they are no more.	Pero se me enfrentaron, y ya no están.
They opposed violent resistance to the inca's expansion but they were defeated by the inca Tupac Yupanqui.Its Spanish foundation dates from 1538, under the name of San Juan de la Frontera de los Chachapoyas.	Opusieron una feroz resistencia a la expansión incaica, pero fueron derrotados por el Inca Tupac Yupanqui.Su fundación española data del año 1538, bajo el nombre de San Juan de la Frontera de los Chachapoyas.
For example, they opposed the appearance of women in their ranks.	Por ejemplo, se opusieron a la aparición de mujeres en sus filas.
In any case, they opposed the Washington Consensus.	En todo caso, se oponen al Consenso de Washington.
In the 1990s, they opposed a loan restructuring.	En los 1990s, se opusieron a una reestructuración de los préstamos.
It's because they don't want something that they opposed to go well.	Es porque no quieren que algo a lo cual ellos se opusieron vaya bien.
We clashed with them only when they opposed the preaching of the gospel.	Tan solo entramos en conflicto con ellos cuando se opusieron a la prédica del evangelio.
But they opposed any reference to IPR in the context of access to ESTs.	Pero se opusieron a cualquier referencia a los DPI en el contexto del acceso a las TAR.
And of course they opposed the attempt to convert the island into a tourist trap.	Se opusieron al intento de convertir a la isla en un espacio turístico.
Although suspicious of Erdogan's Islamist government, they opposed even more the imposition of army rule.	Aunque suspicaces del gobierno islamista de Erdogan, se opusieron aún más a la imposición del Ejército.
His heart would incline toward the truth, and then he looked at his brethren; they opposed it.	Su corazón se inclinaba hacia la verdad, y luego miraba a sus hermanos; y estos se oponían a ella.
In others, they opposed their governments' openly anti-immigrant efforts and the monstrous arguments used to justify them.	En otros se opusieron a los esfuerzos abiertamente antinmigrantes de sus gobiernos y los monstruosos argumentos que usan para justificarlos.
He fought them only to the extent that they opposed his policies and his conception of Communism.	Él peleó contra ellos solo en tanto que ellos se opusieron a sus políticas y a su concepción del comunismo.
In rural areas under their control they massacred entire villages on the mere suspicion that they opposed their ideology.	En zonas rurales bajo su control masacraban pueblos enteros por la mera sospecha de que se oponían a su ideología.
Crucially, 63% said they opposed the government plans for Gezi Park, including a majority of AKP voters.	Fundamentalmente, el 63% dijo oponerse a los planes del gobierno para el Parque Gezi, incluyendo una mayoría de los votantes del AKP.
They refused to let a foreign corporation override their own asambleas and they opposed a system of water for profit.	Se negaron a permitir que una corporación extranjera invalidara sus propias asambleas e impusiera un sistema de agua con fines lucrativos.
Both Sanchez and McMillan said they opposed any raise in the minimum wage, which they argued would be bad for business.	Tanto Sanchez como McMillan dijeron que se oponen a cualquier aumento en el salario mínimo, argumentando que sería perjudicial para las empresas.
It was the expression they always used to point out priests, who were considered oppressors, because they opposed their lifestyle.	Era la expresión que usaban siempre para señalar a los sacerdotes, que los consideraban como opresores, porque se oponían a su estilo de vida.