mirror

Popularity

500+ learners.

Indicators are called technical because they mirror only statistical data of markets.	Los indicadores se denominan técnicos porque reflejan solo datos estadísticos de los mercados.
The remaining scenes in the ceiling, they mirror the crowded chaos of the world around us.	Las demás escenas del techo, reflejan el caos atestado del mundo que nos rodea.
Bethany's videos resonate with her audience because her personality, style and themes are perfectly suited to teen interests—and they mirror her own interests.	Los vídeos de Bethany interesan a su audiencia porque su personalidad, su estilo y sus temas se adaptan perfectamente a los intereses de los adolescentes y reflejan sus propios intereses.
Bethany's videos resonate with her audience because her personality, style and themes are perfectly suited to teen interests - and they mirror her own interests.	Los vídeos de Bethany interesan a su audiencia porque su personalidad, su estilo y sus temas se adaptan perfectamente a los intereses de los adolescentes y reflejan sus propios intereses.
Both Agreements contemplate exceptions that are lodged in an annex and they mirror the exceptions lodged under the national treatment provisions in Annex 3.2 of each Agreement.	Ambos Tratados contemplan excepciones que se consignan en un anexo y reflejan las excepciones contenidas en las disposiciones de trato nacional en el Anexo 3.2 de cada uno de los Tratados.
She noted that in 2018 they sought to explain the laws more widely to women, pointing out that they mirror society in the application of the principle of the democratic nation to be an example to be followed in international institutions and others.	Señaló que en 2018 intentaron explicar las leyes más ampliamente a las mujeres, señalando que reflejan a la sociedad en la aplicación del principio de la nación democrática como un ejemplo a seguir en las instituciones internacionales y otros.
They mirror the principles and priorities in the coalition agreement signed on 28 February by political parties forming the Government.	Reflejan los principios y prioridades del acuerdo de coalición firmado el 28 de febrero por los partidos políticos que integran el Gobierno.
In fact, they mirror each other.	De hecho son espejos uno del otro.
They show you how you shift; therefore they mirror your 'world' and experience of you.	Ellas te muestran como cambias: Por lo tanto ellas reflejan tu 'mundo' y la experiencia de ti.
AccessConfig and ResourceConfig—These directives have been removed as they mirror the functionality of the Include directive.	AccessConfig y ResourceConfig — Se han eliminado estas directrices porque su funcionalidad aparece ya en la directriz Include.
The Navigation maps evolve from the hands-on work with each client. Thus they mirror the specific matters and questions.	Los Mapas de Navegación emergen del trabajo concreto con cada cliente, así reflejando las cuestiones específicas.
Views of your partners must be respected not when they mirror your own views, but when they differ.	Los puntos de vista de los socios deben ser respetados, cuando reflejan la opinión propia y cuando difieren.
They show you how you shift; therefore they mirror your 'world' and experience of you.	Tus palabras son espejos de ti. Ellas te muestran como cambias: Por lo tanto ellas reflejan tu 'mundo' y la experiencia de ti.
Is it because they mirror our shadow side, and we don't want to look at that, we don't want to identify with that?	¿Es porque ellos reflejan nuestro lado de la sombra, y no queremos mirar eso, nosotros no queremos identificar con eso?
Problems of coordination do arise in this regard, and often they mirror the entrenched and rigid institutional arrangements at the national and sub-national levels.	Efectivamente, en estos casos surgen problemas de coordinación que suelen reflejar arreglos institucionales arraigados y rígidos en los planos nacional y subnacional.
The service the Bishops are called to render to their flock, will be the source of hope in the measure that they mirror an ecclesiology of communion and of mission.	El servicio que los Obispos están llamados a prestar a su grey será fuente de esperanza en la medida en que reflejará una eclesiología de comunión y de misión.
When young men see their fathers in a position of control, they mirror that behavior and internalize the dynamic that men should have the final say over women.	Cuando los jóvenes ven a sus padres en una posición de mando, se reflejan en ese comportamiento e interiorizan la dinámica de que los hombres deben tener la última palabra por sobre las mujeres.
This is why I am currently focusing on supporting my twins and showing the school that revision of their methods is needed as many of the children are showing the same signals to the school systems as my boys are; they mirror the school.	Por este motivo me estoy enfocando actualmente en apoyar a mis mellizos y en mostrar a la escuela que se necesita una revisión de sus métodos pues muchos niños están mostrando las mismas señales a los sistemas escolares que mis niños, ellos están reflejando la escuela.
They mirror what they do not want to admit.	Ellos son el espejo de lo que en sí mismos no quieren reconocer.
They mirror to you that which needs to be released from deep within so it can be healed.	Ellos reflejan a ustedes lo que necesita ser liberado desde lo más profundo de tal manera que pueda ser sanado.