they met

se conocieron

There they met Joey Kramer, a drummer from Yonkers, New York.	Allí conocieron a Joey Kramer, un baterista de Yonkers, Nueva York.
On each trip, they met with dozens of people.	En cada viaje se reunían con decenas de personas.
Both say goodbye reluctantly at the pavilion where they met.	Ambos se despiden a regañadientes en el pabellón donde se conocieron.
The next day they met also with a delegation of ANFASEP.	Al día siguiente se reunieron además con una delagación de ANFASEP.
When they met, Jazmín Elizondo and Laura Flores-Estada had an immediate connection.	Al conocerse, Jazmín Elizondo y Laura Flores-Estrada tuvieron una conexión inmediata.
If they met a guy they liked, it would be on.	Si conocieran a un chico que les gusta, estaría bien.
There they met a doctor that listened to them, at last.	Allí conocieron a un médico que, por fin, les escuchó.
They had not gone very far when they met an old man.	Ellos no habían ido muy lejos cuando encontraron a un anciano.
They were all alive until they met you, Frank.	Todos estaban vivos hasta que te conocí, Frank.
They were all alive until they met you, Frank.	Todos estaban vivos hasta que te vieron, Frank.
Her chosen one was the businessman Sergey, with whom they met in Tver.	Su elegido fue el empresario Sergey, con quien se conocieron en Tver.
I believe that at first, they met strong resistance.	Creo que, al principio, toparon con una fuerte resistencia.
I think it was when they met Alison.	Creo que fue cuando conocieron a Alison.
In the final they met Goderzi Kapanadze and Francisco Zapata.	En la final se encontraron con Goderzi Kapanadze y Francisco Zapata.
Look, they met with Dr. Miller three hours ago.	Mira, se reunieron con el Dr. Miller hace tres horas.
When they met she took his hand and kissed it.	Cuando se conocieron ella tomó su mano y la besó.
Apparently they met when he was in England last time.	Aparentemente se conocieron cuando él estuvo en Inglaterra la última vez.
Nobody was ready for what happened when they met.	Nadie estaba listo para lo que pasó cuando se encontraron.
Saul was lost to her from the moment they met.	Saul estaba perdido en ella desde el momento que se conocieron.
Apparently, they met when he was in England last time.	Aparentemente se conocieron cuando él estuvo en Inglaterra la última vez.