meet

What is the matter with them when they meet me?	¿Cuál es el asunto con ellos cuando me conocen?
Yes, if they meet the general requirements for naturalization (see below).	Sí, si cumplen los requisitos generales de naturalización (ver más abajo).
Unilend exclusively paid to borrowers when they meet their funding.	Unilend pagado exclusivamente a los prestatarios cuando conocen a su financiación.
They also can qualify under Medicaid if they meet certain criteria.	También pueden calificar bajo el Medicaid si cumplen con ciertos criterios.
Sub processes can be iterated while they meet a condition.	Los subprocesos pueden iterarse mientras cumplan con una condición.
Be sure that they meet the local requirements for an independent contractor.	Asegúrese que cumplan con los requisitos locales para un empleado independiente.
They bother me again, they meet my favorite friend.	Si me molestan de nuevo conocerán a mi amigo favorito.
Children acquire different cognitive skills as they meet certain developmental milestones.	Los niños adquieren diferentes habilidades cognitivas cuando logran ciertos hitos del desarrollo.
When they meet again, I will inform you of their decision.	Cuando se vuelvan a encontrar, les informo de su decisión.
Why do people always go berserk when they meet a reporter?	¿Por qué enloquecen cuando conocen a un reportero?
The Wärtsilä solutions were selected primarily because they meet all these criteria.	Las soluciones de Wärtsilä fueron seleccionadas principalmente porque cumplen con todos estos criterios.
That's what they all say when they meet me in the street.	Eso es lo que dicen todos cuando me encuentran por la calle.
They're incredulous when they meet me. Overcome by their luck.	Cuando me conocen se muestran incrédulos. Aturdidos por su suerte.
Do they meet the needs of each audience?	¿Responden a las necesidades de cada público?
But then they meet the right person and suddenly everything changes.	Pero entonces conocen a la persona ideal y cambian de idea.
Did they meet goals set at the beginning of the quarter or year?	¿Alcanzaron los objetivos establecidos al comienzo del trimestre o del año?
Applicants must produce documents proving that they meet the application criteria.	Los solicitantes deben presentar documentos que demuestren que cumplen los requisitos establecidos.
With their spacious interior (48 m2) and equipment, they meet the needs of any family.	Con su espacioso interior (48 m2) y equipo, satisfacen las necesidades de cualquier familia.
Here they meet you too, sons and daughters of St Francis.	Y aquí os encuentran también a vosotros, hijos e hijas de san Francisco.
Then Rediger invites him to a reception, where they meet.	Luego Rediger lo invita a una recepción, dónde se encuentran.