they like them

Some people do these things because, right or wrong, they like them.
Algunas personas hacen estas cosas porque, bien o mal, les gustan.
When they sell a million copies, then I'll know they like them.
Cuando se venda un millón de copias, sabré que les gustan.
Well, they do if they like them.
Bueno, lo hacen si a ellos les gustan.
Because boys don't like it when girls tell them they like them.
Porque a los hombres no les gusta cuando las chicas les dicen que les gustan.
Look how much they like them.
Vean lo mucho que le gustan.
If they like them, they will continue reading the description to know more about your experience.
Si les gusta, seguirán leyendo la descripción para conocer un poco más sobre tu experiencia.
I guess they like them.
Parece que les gustan.
Don't think they like them that much.
Cuando en realidad, muy profundamente, solo creo que les agradan tanto.
Talk to your close friends and see what methods they use and how they like them.
Hable con amigas cercanas y conozca qué métodos están empleando y qué tanto les gustan.
You know, in these places in other cultures, people just go there voluntarily because they like them.
¿Saben? En estos lugares en otras culturas, la gente va allá voluntariamente porque les gusta.
The blue line shows how warmly Democrats feel about Democrats, and they like them.
La línea azul muestra qué tan cálidos se sienten los demócratas con respecto a los demócratas, y les gustan.
Ask people that have mugs how well they like them, and then eventually take the plunge and buy one.
Pedir a personas que tienen tazas como les gusta a ellos y, a continuación, finalmente dar el paso y comprar uno.
If you decide to sell them, readers can access the free sections of your books, and if they like them, purchase the whole.
Si eliges cobrar, los lectores leen las secciones abiertas de tus obras y si desean seguir leyendo pueden comprar la obra completa.
Tandoori Chicken, Chicken Tikka, Chicken Curry, Malai Kofta and Naan these are the most famous dishes eaten by western people and they like them very much.
Pollo tandoori, pollo Tikka, Curry de pollo, Kofta Malai Naan y estos son los platos más famosos comidos por los occidentales y les gusta mucho.
Those not yet old enough for the Open Mike can take part in the Poesie verbindet project, sending in their favourite poems with a short essay on why they like them.
Así, los que no sean todavía lo bastante mayores para el Open Mike pueden tomar parte en el proyecto Poesie verbindet enviando sus poemas favoritos acompañados de un breve escrito donde expliquen por qué les gustan.
I should have liked a number of members of the Committee on Budgets to have made a more objective judgment, especially since they are required to respect decisions concerning Parliament's seat, whether they like them or not.
Habría deseado, por parte de ciertos miembros de la Comisión de Presupuestos, un juicio más objetivo, pues están obligados a respetar las decisiones relativas a la sede del Parlamento, les gusten o no.
The gifts are all wrapped up. I hope they like them.
Los regalos están envueltos. Espero que les guste.
Why are Juan and Ricardo always playing video games? - Because they like them.
¿Por qué Juan y Ricardo están siempre jugando a videojuegos? - Porque les gustan.
I brought these muffins for your kids. Do they like them? - Oh! They love them!
Traje estos panqués para tus niños. ¿Les gustan? - ¡Uy! ¡Les encantan!
They like them pale in the capital.
Les gustan pálidas en la capital.
Word of the Day
haunted