lead

And, ultimately, they lead to better connections with your audience.	Y, en última instancia, conducen a mejores conexiones con la audiencia.
Words only mean anything if they lead to meaningful action.	Las palabras solo significan algo si conducen a una acción significativa.
And more often than not, they lead to injuries.	Y más a menudo que no conducen a lesiones.
Nobody does anything until they lead us to the meteor rock.	Nadie haga nada hasta que nos lleven a las rocas.
Together, they lead the professional and artistic project Next2project.	Juntos lideran el proyecto profesional y artístico Next2project.
Follow Duncan's directions and see where they lead us.	Sigamos las indicaciones de Duncan y veamos dónde nos llevan.
If not removed or immediately prevented, they lead to severe car deterioration.	Si no se elimina o inmediatamente impedido, conducen a graves coche deterioro.
After breakfast they lead us to a trailer.	Después de desayunar nos conducen a un tráiler.
You stay here, and I'll go see where they lead.	Quédate aquí, voy a ver dónde conducen.
When they lead well, we stay with them.	Cuando dirigen bien, nos quedamos con ellos.
That's true of the crystals. And the keys they lead to.	Es la verdad de los cristales, y las llaves conducen a ello.
They started as small butcher's shops and nowadays, they lead the market.	Los mismos comenzaron como pequeñas carnicerías y actualmente lideran el mercado.
And fun, and they lead to a better life.	Y te llevan a tener una mejor vida.
I've been told that they lead to dancing.	Me han dicho que llevan a bailar.
Nor do they lead to any formal proceedings.	Tampoco dan lugar a ningún procedimiento formal.
Now, right here, they lead directly into the state agency's headquarters.	Ahora, aquí mismo, conducen directamente a la la sede de la agencia estatal.
Watch your actions; they lead to habits.	Observa tus acciones, llevan a formar hábitos.
Rulers, he would say, can only be great if they lead exemplary lives.	Los gobernantes, decía, solo pueden ser grandes figuras si llevan vidas ejemplares.
Why do they lead a false life?	¿Por qué llevan una vida tan falsa?
Instead, they lead to something else.	En lugar de ello, conducen a algo diferente.