they invite us

Why would they invite us?
Si no, ¿para qué invitamos?
A simple line drawing is printed on paper and cardboards while they invite us to become part of a new space, which holds a design manifesto.
Un dibujo de líneas simples se imprime sobre papeles y cartulinas e invitan a crear un espacio nuevo, que guarda en su esencia un discurso sobre diseño.
They invite us to listen to the stories and sounds that lie within water and the possibility of looking beyond from elsewhere.
Invitan a escuchar las historias y los sonidos que encierra el agua y la posibilidad de mirar, desde otro lugar, el más allá.
And the next thing you know, they invite us to join them for dinner.
Y lo siguiente fue que nos invitaron a cenar con ellos.
Why would they invite us to golf?
¿Deberíamos invitarlos al golf?
We need to do with the pictures what they invite us to do: Ask questions.
Debemos hacer lo que las fotografías nos invitan a hacer, que es formularnos preguntas.
The farmers are amused and surprised about our presence and they invite us to guide the oxen.
Los campesinos están divertidos y sorprendidos sobre nuestra presencia y nos invitan a guiar los toros.
Its images inform and move us, but most of all they invite us to reflect on our society.
Sus imágenes nos informan, nos emocionan y sobre todo nos invitan a reflexionar sobre nuestra sociedad.
They are our mentors, our teachers, they invite us into their clinics and show us what we can't learn in medical school.
Son nuestros maestros, nos invitan a sus clínicas para enseñarnos lo que ya no podemos aprender en las facultades de medicina.
We've also been participating in that dynamic with the Southern Command when they invite us to take part in military exercises, such as Panamax, for example.
También hemos venido participando en esa dinámica con el Comando Sur cuando nos invitan a tomar parte en ejercicios militares como, por ejemplo, Panamax.
We've also been participating in that effort with the Southern Command when they invite us to take part in military exercises, such as Panamax, for example.
También hemos venido participando en esa dinámica con el Comando Sur cuando nos invitan a tomar parte en ejercicios militares como, por ejemplo, Panamax.
Ancient traditions not only recognized this relationship, they invite us one step further, and they left precise instructions in terms of how we apply this in our lives.
Las tradiciones antiguas no solo reconocen esta relación, sino que nos invitan un paso más allá, y dejaron instrucciones precisas en términos de cómo se aplica esto en nuestras vidas.
All of these discoveries have an extraordinary practical application in the classroom, and they invite us to delve into the learning process with a spirit of curiosity and fascination.
Todos estos descubrimientos tienen una extraordinaria aplicación práctica en el aula, invitándonos a adentrarnos en el proceso de aprendizaje con un espíritu lleno de curiosidad y de fascinación.
We can think of it in three forms: they offer us a way to overcome dehumanization, they offer positive elements of humanization and they invite us to universal solidarity.
Podemos pensarla de tres formas: nos ofrecen una superación de la deshumanización, nos brindan elementos positivos de humanización y nos invitan a la solidaridad universal.
With their loving gaze they invite us to watch and pray in order to welcome the divine Saviour, who comes to bring the joy of Christmas to the world.
Con su mirada de amor nos invitan a velar y a orar para acoger al divino Salvador, que viene a traer al mundo la alegría de la Navidad.
We skirt it for their left margin and we arrive until the other end where a green grassland with trunks and vestiges of vents, they invite us to enjoy our desert lunch.
La bordeamos por su margen izquierda y llegamos hasta el otro extremo donde un prado verde con troncos y vestigios de fogones, nos invitan a disfrutar de nuestro merecido almuerzo.
Creatures created by Man, they remain androgynous. Symbols of purity, but also of liberty thanks to their wings, they invite us to elevate ourselves to a state that transcends us.
Criaturas imaginadas por el Hombre, permanecen andróginas, Símbolos de pureza, pero también de libertad gracias a sus alas, nos invitan a elevarnos a un nivel que nos trasciende.
The last two verses incorporate the presence of the Cross, as they invite us to rejoice when, because of him and of the Gospel, things go humanly wrong.
Los dos últimos versículos incorporan la presencia de la Cruz, ya que invitan a la alegría cuando las cosas se ponen feas humanamente hablando por causa de Jesús y del Evangelio.
They were privileged witnesses in the construction of the Hotel Royal Son Bou Family Club and they invite us to know how they live in their cave situated on the rocks.
Ellos, que fueron testigos de excepción de la construcción del Hotel Royal Son Bou Family Club, nos invitan a conocer cómo viven en su cueva excavada en las rocas del acantilado.
At the same time, they invite us to ask ourselves: are we aware of the great good that families do when they strive to be a school of communion, of forgiveness, of solidarity?
Son palabras esperanzadoras. Al mismo tiempo, nos invitan a preguntarnos: ¿somos conscientes del gran bien que hacen las familias cuando se esfuerzan en ser una escuela de comunión, de perdón, de solidaridad?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict